Mobile menu

Pages in topic:   [1 2] >
Off topic: Quelques perles...
Thread poster: Jean-Marie Le Ray

Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
Italy
Local time: 11:01
Member
Italian to French
+ ...
Apr 27, 2004

(Je reçois et je transmets)

Glanées chez les candidats au BAC

· Le génie de la Renaissance Italienne: Mickey l'ange.
· Le calendrier révolutionnaire commence en primaire Vendémiaire correspond à la saison des vidanges.
· Les français sont de plus en plus intéressés par leur arbre gynécologique.
· Le Tsar a perdu le pouvoir malgré les occases.
· Le Vietnam est la capitale du Liban.
· Les escargots sont homosexuels.
· La génétique arrivera un jour à clowner les gens.
· L'hypopotamus est le siège du système neurovégétatif.
· La médecine préventive soigne la maladie en amont; la médecine curative en avalant.
· Les liquides sont incompréhensibles.
· En 1934, Citroën révolutionne la construction automobile en sortant la traction à vent.
· L'éther est un produit très volubile.
· La terre rote sur elle-même.
· Le général sudiste Bruce Lee.
· Lénine et Stallone.
· A la conférence de Versailles, pour les Français: Clemenceau ; pour les Anglais: Boy George.
· D'après le calendrier hébraïque, on est en 5757 après Jésus-Christ.
· Napoléon III était le neveu de son grand-père.
· Le chèvre est un fromage fait avec du lait de brebis.
· Les Allemands nous ont attaqués en traversant les Pyrénées à Grenoble.
· Le mètre est la dix-millionième partie du quart de méridien terrestre, pour que ça tombe juste on a arrondi la terre.
· Le soleil a cessé de tourner autour de la terre le jour où on a menacé de le brûler.
· Le cerveau a deux hémisphères, l'un pour surveiller l'autre.
· Le cerveau a des capacités tellement étonnantes qu'aujourd'hui pratiquement tout le monde en a un.
· Quand il voit, l'œil ne sait pas ce qu'il voit. Il envoie une photo au cerveau qui lui explique.
· Les végétaux fixent l'oxygène grâce aux globules verts.
· Un pilote qui passe le mur du son ne s'en rend pas compte : il n'entend plus rien.
· La datation au carbone 14 permet de savoir si quelqu'un est mort à la guerre.
· Un litre d'eau à 20 degrés plus un litre d'eau à 20 degrés égalent deux litres d'eau a 4O degrés.
· Privé de frites, Parmentier inventa la pomme de terre.
· Déjà avant guerre, Mercedes fabriquait des Volkswagen.
· Les passagers de première classe ont moins d'accident que les passagers de deuxième classe.
· Le chauffage au gaz revient moins cher mais disjoncte tout le temps.
· Depuis Archimède les bateaux flottent.
· Les continents dérivent, peinards.
· L'indice de fécondité doit être égal a deux pour assurer le renouvellement des générations parce qu'il faut être deux pour faire un enfant. On peut s'y mettre à trois ou quatre mais deux suffisent.
· Trente personnes travaillent à l'usine, plus les ouvriers.
· Les riches bouffent le gâteau; les pauvres se contentent des miettes. Plus le gâteau est gros plus les miettes sont grosses.
· En 2020, il n'y aura plus assez d'argent pour les retraites à cause des vieux qui refusent de mourir.
· Moïse appela Dieu qui sortit d'un nuage et lui dit : Qu'est-ce que tu veux ?
· Un prévenu est quelqu'un qu'on a mis au courant.
· Un ver solitaire est un ver qui vit tout seul a la campagne.
· Tous les spermatozoïdes ont un fouet, mais seul le plus fort parvient à ses fins.
· Les ouvriers japonais commencent leur journée de travail en hurlant des slogans comme : japonais un jour, japonais toujours.


Glanées chez les parents:

· Dès qu'il rentrent de l'école, mes enfant vomissent toute votre cantine.
· Monsieur veuillez excuser l'absence de mon fils, je l'ai utilisé pour mes besoins.
· Si vous ne croyez pas les mots d'excuses que je fais pour mon fils, vous n'avez qu'a demander à son père puisque c'est lui qui les fait !
· Mon fils n'aime pas sa maîtresse et mon mari non plus...
· Ce n'est pas moi le professeur, c'est vous ! Alors ne reprochez pas à mon fils de ne rien foutre à la maison ! Chacun son boulot !


Le BAC en 2020...


Jacky possède un AK-47 avec un chargeur de 80 balles. Il tire 13 balles à chaque fois qu'il presse la détente, combien de fois pourra-t-il tirer avant d'avoir à recharger ?

Roger a 10 grammes de cocaïne pure. Il l'a coupée avec du bicarbonate a raison de 4 parties de cocaïne pour 6 parties de bicarbonate. Il a revendu 6 grammes du mélange à René pour la somme de 25000 F et 15 grammes à Robert pour 3500 F le gramme.

* Qui de René ou de Robert s'est fait entuber ?
* Combien de grammes de cocaïne mélangée au bicarbonate reste-t-il à Roger?
* Quel est le taux de dilution de la cocaïne de Roger ?

Richard est payé 7500 F lorsqu'il vole une BMW, 1500 F si c'est une japonaise, et 3000 si c'est un 4X4. S'il a déjà volé deux BMW et trois 4X4, combien de japonaises lui reste-t-il à voler pour obtenir 30.000 F ?

Une bombe de peinture couvre en moyenne une surface de 3 mètres carrés. Une lettre taggée représente une surface moyenne de 0,4 mètres carrés. Combien de lettres entières un tagger pourra-t-il faire avec 3 bombes de peinture ?

etc. etc.

Ciao, Jean-Marie


Direct link Reply with quote
 

lien
Netherlands
Local time: 11:01
English to French
+ ...
Arrete Apr 27, 2004

je meurs de rire ! les escargots sont homosexuels [hermaphrodites] ! le calendrier hebraique en 5757 apres JC ! Quand il voit, l'œil ne sait pas ce qu'il voit. Il envoie une photo au cerveau qui lui explique (ca peut pas s'inventer,ca).

Lien
japonais un jour, japonais toujours !



[Edited at 2004-04-28 11:56]


Direct link Reply with quote
 
xxxsarahl
Local time: 02:01
English to French
+ ...
bien le dépoussiérage ! Apr 27, 2004

Il était temps qu'ils remettent les exams au goût du jour, les trains et les robinets c'est fini !

Direct link Reply with quote
 

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 11:01
Member (2001)
English to French
+ ...
Idées recues sur les Apr 28, 2004

Je crois qu’il ne faut pas “jeter la pierre” à tous ces brillants jeunes gens et jeunes filles : en effet, je les crois promis à un brillant avenir :



Les Français sont de plus en plus intéressés par leur arbre gynécologique.



Celui-ci ne fait que confirmer notre réputation à l’étranger.



Le Tsar a perdu le pouvoir malgré les occases.



Un futur analyste politique d’une grande sensibilité.




Les liquides sont incompréhensibles.



Exact : l'ingestion immodérée de certains liquides produit des effets incompréhensibles. Néanmoins, les expériences continuent…



L'éther est un produit très volubile.



Voir ci-dessus…



Les Allemands nous ont attaqués en traversant les Pyrénées à Grenoble.



Et c’est d’ailleurs pour ça qu’on a perdu trois fois en moins de cent ans. Un futur brillant stratège militaire.



Les végétaux fixent l'oxygène grâce aux globules verts.



Un de nos futurs grands poètes ?



Déjà avant guerre, Mercedes fabriquait des Volkswagen.



Parfaitement exact. Que reproche t’on à ce brillant élève ?



Le chauffage au gaz revient moins cher mais disjoncte tout le temps.



Exact aussi : toutes les chaudières à gaz fonctionnement maintenant à l’électricité. C’est une question de sécurité. Et il est vrai que le système de sécurité incorporé disjoncte souvent…



L'indice de fécondité doit être égal à deux pour assurer le renouvellement des générations parce qu'il faut être deux pour faire un enfant. On peut s'y mettre à trois ou quatre mais deux suffisent.



Comme indiqué plus haut : on en est sûr, mais, néanmoins, les expériences continuent…



Les riches bouffent le gâteau; les pauvres se contentent des miettes. Plus le gâteau est gros plus les miettes sont grosses.



Un future économiste distingué, ou bien, un brillant syndicaliste.



En 2020, il n'y aura plus assez d'argent pour les retraites à cause des vieux qui refusent de mourir.



Oui ! Celui-la méritevraiment un zéro pointé (salauds de jeunes…).



Tous les spermatozoïdes ont un fouet, mais seul le plus fort parvient à ses fins.



Futur millionaire internet dans la section sado-maso des « Sites classés X ».




[Edited at 2004-04-28 00:31]


Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 04:01
French to Spanish
+ ...
Température... Apr 28, 2004

-Quelle température y fait, là ?

-Ben... zéro degré.

-Parfait, ni chaud, ni froid !


Direct link Reply with quote
 

Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 11:01
English to French
+ ...
Saint-Gapour Apr 28, 2004

Trop bon Jean-Marie

J'aime bien la confusion Lloyd George et Boy et o/ukases/occases

En -52 César a complètement la Gaule

http://www.hattemer.fr/vie_du_cours/perle_bac.htm


JL

[Edited at 2004-04-28 03:25]


Direct link Reply with quote
 
IsaPro  Identity Verified
France
Local time: 11:01
English to French
+ ...
MERCI !!! Apr 28, 2004

Voilà une journée qui s'annonce géniale !
J'en ai encore les larmes aux yeux !


Direct link Reply with quote
 

nothing
Local time: 10:01
English to Spanish
+ ...
Excellent Apr 28, 2004

Les étudiants sont les mêmes partout
Exemple d'Espagne: Mozart était un fils prodigue


Direct link Reply with quote
 

ben baudoin  Identity Verified
France
Local time: 11:01
English to French
+ ...
les continents dérivent, peinards Apr 28, 2004

c'est un peu comme des brèves de comptoir, en fait. faut qu'ils arrètent de réviser au café !
une petite pour la route:
-je sais pas si l'appétit vient en mangeant mais je sais surtout qu'il vient en mangeant pas.


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 11:01
Member (2002)
French to German
+ ...
Ri aux larmes Apr 28, 2004

Merci, Jean-Marie, les connaissances en physique et biologie sont étonnantes

Geneviève


Direct link Reply with quote
 

Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 11:01
Italian to French
+ ...
Merci Apr 28, 2004

Après une journée de boulot (qui n'est d'ailleurs pas terminée), cela fait du bien de se détendre.

Direct link Reply with quote
 

ben baudoin  Identity Verified
France
Local time: 11:01
English to French
+ ...
lénine et stallone Apr 28, 2004

y'a Lennon et staline aussi...

Direct link Reply with quote
 

co.libri
France
Local time: 11:01
German to French
+ ...
Témoignage Apr 28, 2004

Véridique:
lors d'épreuves de bac blanc, il y a quelques années, un professeur d'histoire m'a lu celle-là (classe de terminale):

"La démographie en France baisse, car les femmes ne copulent plus" [ou moins - me souviens plus très bien].

Poétique (cours d'allemand):
"Ils ont les idées vertes" en parlant des écologistes. Joli, non?


Direct link Reply with quote
 
xxxCHENOUMI  Identity Verified
English to French
+ ...
Les nouvelles perles scolaires Apr 30, 2004



HISTOIRE:
- Comme Bonaparte, Jules César pouvait dicter plusieurs lettres à la fois.
C'était un dictateur.

- Les dolmens étaient des espèces d'abribus postés tous les 100mètres
- L'histoire de Rome commence en 753 avenue Jésus-Christ .....
- Les amazones étaient comme les femmes, mais encore plus méchantes
- Jeanne d'Arc voyait des apparitions invisibles
- Au Moyen Age, la bonne santé n'avait pas encore été inventée.
- François 1er était le fils de François zéro
- C'est Richelieu qui fonda la Star académie française
- Louis XV était l'arrière petit fils de son oncle Louis XIV
- La drôle de guerre, cependant, n'a fait rire personne

GÉOGRAPHIE:
- Le pôle est recouvert de glace: c'est la capote glaciaire.
- Dans le monde, il n'y a que la France qui n'est pas un pays étranger.
- Le Mexique était autrefois le pays des pastèques
- La Suisse est une fée des rations.
- La mer des Caraïbes baigne les lentilles françaises.
- L'eau de la mer sert, en particulier, à remplir les océans.
- On peut suivre une rivière dans un sens en amont et dans l'autre sens en
l'avalant.
- Les quatre points cardinaux sont le haut, le bas, l'est et l'ouest.
- La Terre tourne en rond dans un sens et en travers dans l'autre sens.

LETTRES:
- Socrate parlait beaucoup car il avait la langue bien pendante.
- Au pluriel, on dit des " cristaux " car il y a plusieurs cristals.
- Les devoir ou il y a des conjugaisons s'appellent les devoirs conjugaux.
- Victor Hugo est né à l'age de 2 ans
- Les fables de La Fontaine sont si anciennes qu'on ignore le nom de l'auteur.
- Tout sa vie Montaigne a voulu écrire mais il n'a fait que des essais
- A la fin de sa vie, l'écrivain Hemingway s'est suicide pour mettre fin a
ses jours.

MATHS:
- Un polygone est une figure qui a des cotés un peu partout
- On dit qu'une ligne droite est perpendiculaire quant elle se met à
tourner tout d'un coup.
- L'ovale est cercle presque rond, mais quand même pas.
- Le losange est un carre tordu en biais.
- Le zéro est très utile surtout si on le met derrière les autres nombres.
- Un nombre réel est un nombre qu'on peut toucher du doigt.
- La loi des probabilités s'appelle ainsi car on n'est pas sur qu'elle existe.
- L'ordinateur peut faire plus de calculs que le cerveau de l'homme car il
n'a que ça a faire.

SCIENCES:
- L'air pur est uniquement forme de gaz naturels.
- Une bouteille d'eau explose s'il gèle car, sous l'effet du froid, líeau
devient un explosif.
- En cas de grossesse, on fait une chorégraphie
- Plus le train ralentit, moins sa vitesse est plus grande.
- Un corps lâché d'une certaine hauteur choisit toujours de tomber.
- C'est le cerveau qui donne les ordres et les autres parties sont obligées
d'obéir.
- Un kilo de mercure pèse pratiquement un tonne.
- Les ambidextres sont des gens qui ont 10 doigts à chaque main.

SPORTS:
- Dans un sprint, il faut pouvoir courir à perdre la laine
- Les filles ne doivent pas faire trop de sport car elles peuvent se faire sauter les seins.

- La pétanque est un bon loisir car elle permet de faire du sport sans bouger.
- En cyclisme, le daubage est un grave problème.
- Quand ils ont gagne un match, les Japonais chantent la Marseillaise en
chinois.


Direct link Reply with quote
 

lien
Netherlands
Local time: 11:01
English to French
+ ...
Le pire Apr 30, 2004

c'est qu'on comprend tres bien ce qu'ils veulent dire !

Mes preferees :

CHENOUMI wrote:

GÉOGRAPHIE:
- Le pôle est recouvert de glace: c'est la capote glaciaire.


Heureusement il a pas mis glaciale.


- Dans le monde, il n'y a que la France qui n'est pas un pays étranger.


He, si t'habites en France !


- La Terre tourne en rond dans un sens et en travers dans l'autre sens.

Il a raison !



LETTRES:
- Victor Hugo est né à l'age de 2 ans


Un melange avec "Ce siecle avait deux ans..."


- Tout sa vie Montaigne a voulu écrire mais il n'a fait que des essais.

MATHS:
- Un polygone est une figure qui a des cotés un peu partout
- L'ovale est cercle presque rond, mais quand même pas.
- Le losange est un carre tordu en biais.


Ben quoi, c'est pas vrai ?


- C'est le cerveau qui donne les ordres et les autres parties sont obligées d'obéir.


Ya interet !


- Quand ils ont gagne un match, les Japonais chantent la Marseillaise en chinois.


Il veut dire que les japonais chantent leur hymne national dans leur langue, vous voyez que je comprend ! Quoi ? Les Japonais y parlent pas Chinois ?





[Edited at 2004-04-30 23:09]


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Quelques perles...

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs