Human Resources EN>FR Glossary?
Thread poster: Guylaine Ingram

Guylaine Ingram  Identity Verified
United States
Local time: 20:01
English to French
Apr 29, 2004

Hello,

Can anybody refer me a good on-line HR/payroll glossary/dictionary EN>FR Canadian?

Merci!


Direct link Reply with quote
 

Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 03:01
English to French
+ ...
Un début Apr 30, 2004

Salut

Quelques trucs qui peuvent peut-être aider
pas trop spécifique RH mais qui sait...

JL


http://www.pwgsc.gc.ca/sos/corporate/sm/text/ch12a-01-f.html

http://microfinancement.cirad.fr/fr/bao/pdf/glosan_fr_v3.pdf.



Lexique sur les Systèmes administratifs d’entreprise (SAE) / Corporate Administrative
Systems (CAS) Glossary Pages liminaires / Introductory Pages Bureau de ...
www.translationbureau.gc.ca/pwgsc_internet/ fr/publications/documents/sae_cas.pdf -

[PDF] LEXIQUE DES RELATIONS DE TRAVAIL
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Page 1. LEXIQUE DES RELATIONS DE TRAVAIL de la Commission des relations
de travail dans la fonction publique Page 2. Page 3. TABLE ...
www.pssrb-crtfp.gc.ca/publications/glossary_f.pdf


Direct link Reply with quote
 

Guylaine Ingram  Identity Verified
United States
Local time: 20:01
English to French
TOPIC STARTER
Merci JL. Je vais voir tout ça... Apr 30, 2004

JLDSF wrote:

Salut

Quelques trucs qui peuvent peut-être aider
pas trop spécifique RH mais qui sait...

JL


http://www.pwgsc.gc.ca/sos/corporate/sm/text/ch12a-01-f.html

http://microfinancement.cirad.fr/fr/bao/pdf/glosan_fr_v3.pdf.



Lexique sur les Systèmes administratifs d’entreprise (SAE) / Corporate Administrative
Systems (CAS) Glossary Pages liminaires / Introductory Pages Bureau de ...
www.translationbureau.gc.ca/pwgsc_internet/ fr/publications/documents/sae_cas.pdf -

[PDF] LEXIQUE DES RELATIONS DE TRAVAIL
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Page 1. LEXIQUE DES RELATIONS DE TRAVAIL de la Commission des relations
de travail dans la fonction publique Page 2. Page 3. TABLE ...
www.pssrb-crtfp.gc.ca/publications/glossary_f.pdf


Direct link Reply with quote
 

Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 03:01
English to French
+ ...
Plus proche de tes questions Apr 30, 2004

Le même glossaire mais version française et anglaise

http://www.tpsgc.gc.ca/remuneration/sam/sam-2-8-7-f.html

http://www.pwgsc.gc.ca/remuneration/sam/sam-2-8-7-e.html

JL


Direct link Reply with quote
 
Thierry thierry_lafaye
Spain
Local time: 03:01
English to French
+ ...
Mais tu es à fond, Jean-Luc ! Apr 30, 2004



En tout cas, ça pourrait être bien utile, c'est maintenant dans mes Favoris. Merci


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Human Resources EN>FR Glossary?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs