Non-English forums » French »
Pages in topic:   < [1 2]
PowerPoint : correction orthographique
Thread poster: co.libri (X)
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 01:51
French to German
+ ...
Il arrrrr raison, Bruno ;) May 11, 2004

C'est pas gentil, Hélène... si tu savais... après plus de douze heures de Pagemaker, vous me faites rire avec PP;););)

Je n'ai jamais eu de problèmes avec PP, mais Pagemaker, c'est un cauchemar.

Geneviève
 
co.libri (X)
co.libri (X)
France
Local time: 01:51
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
T'as raison May 12, 2004

Geneviève von Levetzow wrote:

C'est pas gentil, Hélène... si tu savais... après plus de douze heures de Pagemaker, vous me faites rire avec PP;););)

Je n'ai jamais eu de problèmes avec PP, mais Pagemaker, c'est un cauchemar.

Geneviève


de rire !! Et, en plus, tu es toujours là pour me seconder quand je me patauge ! Vraiment sympa la LN...
J'espère que tu t'es accordée ensuite 12 h de sommeil

Bonne journée !

Hélène.

[Edited at 2004-05-12 06:29]
 
Jean-François Pineau
Jean-François Pineau  Identity Verified
Local time: 01:51
German to French
+ ...
Ça marche pô™ May 14, 2004

Bruno Magne écrivait :
Attention: cette procédure ne sert que pour un nouveau fichier. Si tu ouvres un fichier déjà construit en français mais sous une autre langue pour la vérification orthographique, il te faudra recourir au coup par coup.

Ça n'a pas marché pour moi puisque, comme tu le rappelles, je voulais changer la langue après coup.


Bruno Magne écrivait :
P.S.: J'avais envoyé cette réponse le 6 février dans le fil ouvert par Jef. Mais je n'ai jamais su s'il s'était tiré d'affaire.

Désolé si je n'ai pas apporté de réponse, ce n'était pas voulu ! Merci pour cet essai, même infructueux !





@ Hélène : ATTENTION, ProLexis n'a pas d'adaptateurs pour PowerPoint !!!
 
co.libri (X)
co.libri (X)
France
Local time: 01:51
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
Hallo, Jef !! May 15, 2004


@ Hélène : ATTENTION, ProLexis n'a pas d'adaptateurs pour PowerPoint !!!


Bon, finalement, je suis p'tre pas nulle, mais je suis pas assez informée.
Merci. Ceci dit, le Prolexis est au programme des futurs achats !

LN

[Edited at 2004-05-16 08:56]
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PowerPoint : correction orthographique






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »