| Pages in topic: < [1 2] | | User | Thread poster: ClaireDode Bonjour, présentation |
|---|
Marie-Elise
France
Local time: 07:46
English to French
+ ...
| | @ Bruno et Emanuela | Jan 19 |
Bruno Magne wrote:
Bonjour,
Le lien que vous donnez donne sur le Blue Board et si on y trouve effectivement la liste des donneurs d'ordre existants en France, seuls les membres payants de Proz (ce que Claire n’est pas) ou ceux qui ont un bon stock de « brownies » ont accès à leurs coordonnées.
Une solution pour contourner cette barrière, serait peut-être de partir des noms indiqués et de faire des recherches sur Google ou dans d'autres catalogues professionnels...
|
|
Effectivement, je recherche le site officiel des agences sur Google.
Souvent, les agences ont une page réservée aux traducteurs indépendants qui précise la marche à suivre pour leur envoyer une candidature.
En gros, le Blue Board me permet d'organiser ma prospection et d'être assez exhaustive. Après, d'autres méthodes sont sans doute valables
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Bonjour, présentation | Déjà Vu X2 | Enjoy 20% off!
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
More info » |
| | Fluency Translation Suite 2011 | Translate Up To 50% Faster with Fluency
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
More info » |
|
 |
The translation workplace 
