Mobile menu

Ma barre d'outils Trados a disparue!
Thread poster: Florence LOUIS

Florence LOUIS  Identity Verified
France
Local time: 12:18
English to French
+ ...
Jun 15, 2004

La barre d'outils de Trados n'apparaît plus dans Word, je ne peux donc plus m'en servir.
Je me doute qu'il y a surement une case à cocher dans les paramètres, mais laquelle ?
Merci
Florence


Direct link Reply with quote
 

Thomas Renuy  Identity Verified
Spain
Local time: 12:18
Spanish to French
+ ...
Réponse Jun 15, 2004

En espagnol ça donne ça :

Herramientas (Outils) >> Plantillas y complementos (se trouvant juste en dessous de Macro) et tu sélectionnes TW4win.dot ou Tw4win2k.dot


Voila


Direct link Reply with quote
 

Florence B  Identity Verified
France
Member (2002)
English to French
+ ...
Barre d'outils Jun 15, 2004

Fais un clic droit dans la barre d'outils, et tu coche Tw4win
Ca devrait marcher..

[Edited at 2004-06-15 12:59]


Direct link Reply with quote
 

Florence LOUIS  Identity Verified
France
Local time: 12:18
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Merci! Jun 15, 2004

La "solution espagnole" a bien fonctionné.
Merci à tous les 2

Florence


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ma barre d'outils Trados a disparue!

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs