ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: carine pertin
n° SIRET, d’inscription URSSAF, de TVA intracommunautaire

carine pertin
Local time: 17:45
English to French
+ ...
Oct 4, 2013

Bonjour,

Je suis jeune traductrice et on me demande le n° SIRET, d'URSSAF ou de TVA intracommunautaire. Comment puis-je procéder?
Merci de votre aide,

Bien cordialement,

Carine


Direct link Reply with quote
 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 17:45
Member (2007)
English to French
+ ...
Organismes compétents Oct 4, 2013

Quand tu enregistres ton activité sous forme d'entreprise individuelle, tu reçois ces numéros : SIRET et URSSAF, automatiquement auprès de l'URSSAF qui est ton centre de formalités.
Numéro de TVA, il faut en faire la demande auprès des impôts : tu y as droit automatiquement aussi, mais il faut faire la démarche de le demander.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

n° SIRET, d’inscription URSSAF, de TVA intracommunautaire






SDL Trados Studio 2014
The leading translation software. Save 15% on ProZ.com

SDL Trados Studio provides translators with all the tools they need for translation, terminology management, review, managing projects, machine translation and more, in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Fluency Translation Suite
Come see the Fluency Difference and SAVE

The most affordable and easy to learn translation tool! Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2013. TMs, Terminology, and Online Resources are fully integrated and only a click away. Download a free trial today

More info »