Ouvrages sur la traduction de brevets
Thread poster: Alan Boydell

Alan Boydell  Identity Verified
France
Local time: 04:46
French to English
+ ...
Oct 25, 2004

Bonjour à tous,

Je cherche un fascicule traitant des spécificités de la traduction de brevets, qu’il soit en français ou en anglais. Je m’étonne de ne pas avoir trouvé grand-chose sur le site de la maison du dictionnaire et donc m’en remets une fois de plus au conseil des experts. Je serais également intéressé si certains d’entre vous connaissaient des glossaires ou dictionnaires français-anglais dans le domaine de la propriété intellectuelle.

Un grand merci d’avance.

Alan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ouvrages sur la traduction de brevets

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs