Mobile menu

Lexiques de termino militaire
Thread poster: French Locale

French Locale
Local time: 10:21
English to French
+ ...
Oct 27, 2004

Bonjour,
je me lance dans la traduction d'un jeu de guerre, et je n'ai pas trouvé beaucoup de dictionnaires ou glossaires (que ce soit en ligne ou sur papier) à ce sujet. Auriez-vous des outils à me suggérer ? Merci !


Direct link Reply with quote
 
Pierre Caillet
Belgium
Local time: 10:21
Swedish to French
+ ...
Glossaire de termes militaires Oct 27, 2004

Bonjour,
Je connais le glossaire anglais suivant :

http://www.dtic.mil/doctrine/jel/doddict/

/Pierre


Direct link Reply with quote
 

bernadette schumer  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 10:21
Dutch to French
+ ...
OTAN Oct 27, 2004

Tu trouveras plusieurs glossaires sur les sites de l'OTAN :

http://www.nato.int/docu/stanag/aap006/aap6.htm

Bon travail !


Direct link Reply with quote
 
Parpalhol  Identity Verified
France
Local time: 10:21
English to French
+ ...
Glossaire de vocabulaire interarmées Oct 27, 2004

Bonjour,

j'ai téléchargé sur Internet un Glossaire de vocabulaire interarmées Allemand--- Anglais --- Français réalisé par la délégation britannique au BILC (Bureau for international language coordination).

Je peux vous l'envoyer si vous passez par mon profil.

Bon courage


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Lexiques de termino militaire

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs