This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Sylvia Magotsch Germany Local time: 19:26 English to German + ...
May 24, 2002
Hallo!
In letzter Zeit bin ich häufig über folgende Behauptung von KollegInnen gestolpert: Der DUDEN würde angeblich die Reform der deutschen Rechtschreibung aus dem Jahre 1988 nicht in vollem Umfang berücksichtigen und eigene Varianten anbieten. Angeblich berücksichtigt nur das Bertelsmann Lexikon zur Rechtschreibung die amtlichen Regeln in vollem Umfang.
Was sagt Ihr dazu? Habt Ihr diese Behauptung auch schon gehört? Stimmt das tatsächlich? ... See more
Hallo!
In letzter Zeit bin ich häufig über folgende Behauptung von KollegInnen gestolpert: Der DUDEN würde angeblich die Reform der deutschen Rechtschreibung aus dem Jahre 1988 nicht in vollem Umfang berücksichtigen und eigene Varianten anbieten. Angeblich berücksichtigt nur das Bertelsmann Lexikon zur Rechtschreibung die amtlichen Regeln in vollem Umfang.
Was sagt Ihr dazu? Habt Ihr diese Behauptung auch schon gehört? Stimmt das tatsächlich?
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.