Droit d'asile
Thread poster: Adrien Esparron

Adrien Esparron
France
Local time: 06:59
Member (2007)
German to French
+ ...
Feb 28, 2005

Pour ceux qui ne consulteraient pas le forum anglophone "Translators resources", je me permets de signaler le fil

http://www.proz.com/topic/29931

proposé par notre confrère Kim Metzger.

Merci Kim,

Adrien


Direct link Reply with quote
 

Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 06:59
English to French
+ ...
Nota Mar 1, 2005

Merci l'idée est sympa.

Il y a quelques imprécisions, il me semble entre l'anglais et le français - passons sur les accents.

un autre
www.unhcr.bg/other/the_language_of_asylum.pdf

un autre intéressant et "costaud" bilingue anglais-français sur "Droit et démocratie"

http://www.venice.coe.int/docs/2003/CDL-JU(2003)014-bil.pdf

JL, un résident "alien" parmi d'autres


[Edited at 2005-03-01 06:01]


Direct link Reply with quote
 

Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 06:59
Italian to French
+ ...
merci Adrien et Jean-Luc Mar 1, 2005

Quelques imprécisions, en français du moins, dans le premier lien Jean-Luc. Le second est en effet vraiment complet.

Et l'italien dans tout ça?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Droit d'asile

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs