Non-English forums » French »
Géographie
Thread poster: Juan Jacob
Juan Jacob
Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 04:43
French to Spanish
+ ...
Aug 17, 2005

Mes gosses viennent de télécharger:
"C:\Archivos de programa\Google\Google Earth\GoogleEarth.exe"
Très bien ! Je vois mon petit jardin, le resto du coin, et plein de choses !
Bonne promenade !
Juan.
 
Elodie Rousseau
Elodie Rousseau
Mexico
Local time: 04:43
English to French
Moi aussi ! Aug 17, 2005

Ce que je trouve génial c'est quand on fonce à vol d'oiseau d'un continent à un autre. J'arrête pas de faire le tour du monde ! Malheureusement Querétaro n'est pas suffisamment détaillé pour que je puisse repérer ma maison. Prochainement, qui sait...
 
Juan Jacob
Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 04:43
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Querétaro ? Aug 17, 2005

C'est où ? Jeje.
Mais fais un tour à Manhattan: t'as même les menus des restos !
Vraiment très bien.
Saludos.
 
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 12:43
Member (2001)
English to French
+ ...
Tes gosses ? Aug 17, 2005

Holà Compadre !

Tu es sûr que ce sont tes gosses qui ont chargé le soft ?

Cela fait un moment qu'is sont tous "comme fous" sur le Forum Espagnol (et également sur le Off Topic" Anglais)...

Faut bien le dire : C'est Génial...

Amitiés
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Géographie






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »