Mobile menu

Off Topic: Avocats du nouveau siècle /
Thread poster: LegalTransform

LegalTransform  Identity Verified
United States
Local time: 01:23
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Oct 4, 2005
( )

[Edited at 2005-10-04 23:04]

[Edited at 2005-10-04 23:05]

Direct link Reply with quote

Sara Freitas
Local time: 07:23
French to English
Et juste au moment où l'action collective est en train de sombrer aux US Oct 5, 2005


Intéressant. Je suis pas du tout d'accord pourtant avec l'article de Yahoo sur les "excès" du système aux US. Il n'y a tout simplement pas de chiffres ni d'étude serieuse qui soutient la théorie de l'excès. Ce sont les arguments souvent utilisés par les réformistes qui veulent limiter le droit de porter plainte, souvent le dernier recours pour les "little people" contre des organismes puissants (remember Love Canal?).

Je vois que le mythe des excès aux US atteint maintenant la France!

[Edited at 2005-10-05 07:54]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Off Topic: Avocats du nouveau siècle /

Advanced search

Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs