Off topic: Comment savoir l'ID d'un membre de Proz.com ?
Thread poster: Mamie (X)
Mamie (X)
Mamie (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 14:01
French to Spanish
+ ...
Dec 12, 2005

Je veux donner des Browniz mais on me demande le ID du receveur, or je ne trouve que son alias.

Merci !!

Mamie.

[Subject edited by staff or moderator 2005-12-12 18:22]


 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 11:01
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
C'est très facile Dec 12, 2005

Si je clique sur ta photo ton profil s'ouvre et dans la barre d'adresse je vois http://www.proz.com/pro/48533

Ton ID est 48533.

Claudia


 
chachu
chachu
Spain
Arabic to Spanish
+ ...
Moi j'en veux Dec 12, 2005

Bounjours Mamie
Je te serais reconnaissant de me donner quelques milles de browniz, mais tu peux me donner tous ce que vous voulez: à cheval donné on voit pas la bride

Merci bien


 
Mamie (X)
Mamie (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 14:01
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Merci! Dec 12, 2005

Merci Claudia et Bonnes Fêtes de fin d'année!

Une grosse bise.

Pour Chachu: Je regrète mais il faut que ce soit quelqu'un de connu dans mon pair de langue.

Navrée

Mamie.


 
Ian Lumpitt-Hawes (X)
Ian Lumpitt-Hawes (X)
Local time: 14:01
French to English
Browniz, Mamie! Dec 13, 2005

Moi aussi, si t'as des Browniz à perdre je serarais reconnsaissant.
Quand on commence c'est dur


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Comment savoir l'ID d'un membre de Proz.com ?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »