This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Merci à tous pour vos réponses. Je tablais également sur 250 mots, ce qui me paraît tout à fait suffisant pour se rendre compte de la qualité de la traduction.
D'après le client, le projet en question est énooorme, aussi m'a t-il demandé mon tarif "spécial gros volume"... J'ai failli en avaler mon clavier ! Le prix qu'il m'offre au mot est déjà assez faible...
Merci encore
Caroline
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Platary (X) Local time: 14:51 German to French + ...
Gros volume = Gros prix
Apr 12, 2006
caro44 wrote:
le projet en question est énooorme, aussi m'a t-il demandé mon tarif "spécial gros volume"...
Le tarif spécial gros volume est nettement plus cher que le tarif pinut, il faut un jour qu'ils se mettent à comprendre ???
Au-delà de cette limite, votre ticket n'est plus valable !
Adrien
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.