Mobile menu

Off topic: À Paris à partir de septembre
Thread poster: Vicky Alyssandraki

Vicky Alyssandraki
English to Greek
+ ...
Jun 20, 2006

Salut tout le monde!

Je serai à Paris à partir du 1er séptembre et je dois y rester une année au moins. à l' heure actuelle, je suis en quete d un studio au centre-ville!! Je serais ravie si qqn pourrait m' aider!

Je vous envoie mes salutations d Athènes;o))

vicky

[Edited at 2006-06-20 12:20]

[Subject edited by staff or moderator 2006-06-22 12:36]


Direct link Reply with quote
 
xxxsarahl
Local time: 12:48
English to French
+ ...
Centre ville ??? Jun 20, 2006

Tu peux préciser les quartiers qui t'intéressent ?

Direct link Reply with quote
 
xxxCMJ_Trans
Local time: 21:48
French to English
+ ...
et la gamme de prix... Jun 20, 2006

cela joue beaucoup....

Direct link Reply with quote
 

Vicky Alyssandraki
English to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
prix et precisions! Jun 21, 2006

puisque je suis etudiante en Mater 2, la gamme des prix serait de 500-900 euros/mois, si c'est possible de trouver un studio qui coute si peux, bien-sur! Je m' interesse aux quartiers pres de la Sorbonne (Paris I), ou bien aussi a l' 11eme Arrondissement, a la Republique et aux quartiers du cote Ouest de la ville. Au cas ou il n' y a pas de chance de trouver un studio sous les conditions mentionnees ci-dessus, je m'interesse a n'importe quel quartier pres d'une station de metro!
Merci a tous!


Direct link Reply with quote
 
xxxsarahl
Local time: 12:48
English to French
+ ...
Prix et précisions - 2 Jun 21, 2006

Le quartier latin (autour de la sorbonne) est hors de prix, à oublier.

Il y a des stations de métro dans toute la ville, le réseau est très bien fait.

Sinon je te recommande le magazine fusac, qui est aussi en ligne, fusac.fr. Il y a beaucoup d'offres de location.

Tu vas être étudiante ? Ta fac ou ton école a peut-être des ressources ?

En tous cas, bon courage, ce n'est pas facile de trouver un appart à Paris.


Direct link Reply with quote
 

Vicky Alyssandraki
English to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
Merci! Jun 22, 2006

Ouais, je le savais deja tres bien que c'est extremement difficile de trouver un appart a Paris! J'etais etudiante ERASMUS a Paris il y a 3 ans et je connais bien la situation!
En tout cas, merci bien pour l'aide et pour la reaction immediate! Je vais jetter un coup d'oeil au site du fusac!


P.S. Pardonnez-moi pour ne pas utiliser la claviature française! ;o)


Direct link Reply with quote
 
VJC
Local time: 21:48
German to French
Pardon Jun 22, 2006

Vicky Alyssandr écrit :
P.S. Pardonnez-moi pour ne pas utiliser la claviature française! ;o)


Nous vous pardonnons, Vicky, vous pouvez vous relever

Jean-Christophe
Accordeur de pardon

[Edited at 2006-06-22 16:10]


Direct link Reply with quote
 

Vicky Alyssandraki
English to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
Merci de nouveau! Jun 23, 2006

VJC wrote:

Vicky Alyssandr écrit :
P.S. Pardonnez-moi pour ne pas utiliser la claviature française! ;o)


Nous vous pardonnons, Vicky, vous pouvez vous relever

Jean-Christophe
Accordeur de pardon

[Edited at 2006-06-22 16:10]


Mtnt j me sens soulagee!! Je peux m' endormir tranquillement la nuit))
Merci, Jean-Christophe, Vous etes si genereux!
Veuillez accepter l'expression de mes sentiments les meilleurs!
Viele Grüße aus Athen!
Vick)


[Edited at 2006-06-23 10:50]

[Edited at 2006-06-23 12:38]

[Edited at 2006-06-23 12:40]


Direct link Reply with quote
 

Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 15:48
Member (2000)
Greek to English
+ ...
chambre libre à partir de septembre Jun 24, 2006

Vicky Alyssandr wrote:

Salut tout le monde!

Je serai à Paris à partir du 1er séptembre et je dois y rester une année au moins. à l' heure actuelle, je suis en quete d un studio au centre-ville!! Je serais ravie si qqn pourrait m' aider!

Je vous envoie mes salutations d Athèes;o))

vicky


Salut Vicky

As-tu considéré la collocation? Si oui, je peux te donner des informations sur un appartement qui sera disponible à partir de septembre. Il se trouve dans le 17e arrondissement, boulevard des Batignolles, tout près de la station de métro Rome (ligne 2). C'est l'appart où j'habitais il y a 2 ans, quand je vivais à Paris. Je viens de parler avec mon ancien collocataire qui est toujours là et il m'a dit que la chambre sera libre à partir de septembre.
Écris-moi si ça t'intéresse.

Maria


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

À Paris à partir de septembre

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs