JLDSF wrote:
En dépit du contexte, merci Oury te salutant.
Bains turcs :
Augustin : Are you ?
Stanislas : You are ?
Augustin : Happy (enchanté)
Stanislas : Delighted (ravi )
(...)
Stanislas : Where is big moustache ?
Augustin : I don't know, and if you don't know, I don't know.
Stanislas : I don't understand.
Augustin : You, You come with me to pick up Peter.
Stanislas : Nan, you, you come with me to pick up Mc Intosh
Augustin : Non, non, non, you ! And if you don't come, I...ah merde alors comment on dit ?
Stanislas : Comment ça "merde alors" ? But alors you are french ?!
Augustin : You are not english ?
Sranislas : Non !
Commandant anglais : Je suis big moustaches...J'étais big moustaches, I had to cut it off, trop dangerous, too english, trop anglais ! Suivez moi !
Augustin : Il a un bon accent, on peut le suivre je crois.
Autre morceau... planant :
Augustin Bouvet ( bourvil ) : " ya pas d'hélice hélas "
Stanislas Lefort ( de funès ) : " c'est là qu'est l'os "
[Edited at 2006-07-20 11:40]
Laughter is the best medicine and Oury was médecin-chef.
Login to reply/comment 
