Mobile menu

Off topic: Perles du bac, 2006.
Thread poster: Juan Jacob

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 16:38
French to Spanish
+ ...
Aug 25, 2006

Bon, je sais pas si c'est vrai ni comment quelqu'un peut obtenir cette information, mais ça fait toujours rigoler.

ELLES SONT ARRIVEES !!!!!! LES PERLES DU BAC 2006

EN GRAS LE COMMENTAIRE DU CORRECTEUR

Comme Bonaparte, Jules César pouvait dicter plusieurs lettres à la fois, c'était un dictateur
Eh oui

Les dolmens étaient des espèces d'abribus postés tous les 100 mètres.
C'est ça

L'histoire de Rome commence en 753 avenue Jésus-Christ.
Ça me laisse sans voix

Les amazones étaient comme les femmes, mais encore plus méchantes.
Misogyne

Jeanne d'Arc voyait des apparitions invisibles.
C'est pour ça qu'on l'a brûlée

Au Moyen Age, la bonne santé n'avait pas encore été inventée.
Eh non

François 1er était le fils de François 0.
(qui était arrivé avec son cheval, etc.)

C'est Richelieu qui fonda la Star Académy française.
Le con !

Louis XV était l'arrière petit fils de son oncle Louis XIV.
Ah, la famille

La drôle de guerre, cependant, n'a fait rire personne.
J'aime bien celle là

Le pôle est recouvert de glace: c'est la capote glaciaire.
(obsédé)

Dans le monde, il n'y a que la France qui n'est pas un pays étranger.
C'est bien vrai !

La mer des caraïbes baigne les lentilles françaises.
Entre autres

L'eau de mer sert, en particulier, à remplir les océans.
On ny avait pas pensé

On peut suivre une rivière dans un sens en amont et dans l'autre sens en l'avalant.
Bon courage



Les quatre points cardinaux sont le haut, le bas, l'est et l'ouest.
C'est pourtant simple

La Terre tourne en rond dans un sens et en travers dans l'autre sens.
Là ce nest pas très clair

Socrate parlait beaucoup car il avait la langue bien pendante.
Ben oui, ça donne soif

Au pluriel, on dit des "cristaux" car il y a plusieurs cristals.
Logique imparable

Les devoirs où il y a des conjugaisons s'appellent les devoirs conjugaux.
Voila qui est bien dit

Victor Hugo est né à l'âge de 2 ans.
Le pauvre

Un sonnet est formé de deux quatrains et de deux tiercés.
Gagnants bien sûr

Toute sa vie, Montaigne a voulu écrire mais il n'a fait que des essais.
J'aime bien aussi

À la fin de sa vie, l'écrivain Hemingway s'est suicidé pour mettre fin à ses jours.
The end

Un polygone est une figure qui a des côtés un peu partout.
C'est à peu près ça !

On dit qu'une ligne droite est perpendiculaire quand elle se met à tourner d'un coup.
Rouler bourré

L'ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas.
Il ne faut pas exagérer

Le losange est un carré tordu en biais.
C'est pourtant vrai

Le 0 est très utile, surtout si on le met derrière les autres nombres.
Fils de banquier ?

Un nombre réel est un nombre qu'on peut toucher du doigt.
Fils de magicien ?

La loi des probabilités s'appelle ainsi car on n'est pas sûr qu'elle existe.
Peut-on en douter ?

L'ordinateur peut faire plus de calculs que le cerveau de l'homme car il n'a que ça à faire.
La vérité !

En cas de grossesse, on fait une chorégraphie.
Surtout la mère de Béjart &

Plus le train ralentit, moins sa vitesse est plus grande.
Et la note je ne t'en parle pas !

Un corps lâché d'une certaine hauteur choisit toujours de tomber.
Aïe !

C'est le cerveau qui donne les ordres et les autres parties sont obligées d'obéir.
Na !

On dit que le cerveau ne fonctionne qu'à 50 %... je le crois qu'à moitié. (Celle-là, elle est de Gelluk).

Bon sourires, bon W.E.


Direct link Reply with quote
 

Francesca Pesce  Identity Verified
Local time: 23:38
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Beautiful! Aug 25, 2006

Thank you Juan.
I found myself laughing alone in front of my laptop, after a very busy day!


Direct link Reply with quote
 
Susana Galilea  Identity Verified
United States
Local time: 16:38
English to Spanish
+ ...
c'est maintenant qu'on me l'explique ! Aug 25, 2006

Juan Jacob wrote:
Les devoirs où il y a des conjugaisons s'appellent les devoirs conjugaux.



C'est trop mignon, ça

Bon week-end, et bonnes conjugaisons

Susana


Direct link Reply with quote
 

Ritu Bhanot  Identity Verified
France
Local time: 23:38
Member (2006)
French to Hindi
+ ...
Merci Aug 26, 2006

C'est bien de pouvoir rire comme ca...

en fait, ma mere elle penses que je suis folle (pour le moment)... toute seule en train de rire devant l'ordi

mais on est tout passe par la... pas a ce niveau mais je me rappelle des faute que moi ou d'autres personnes ont fait (pas en bac car c'est trop imp mais dans d'autres examens)...

quand j'avais 8 ans j'avais ecrit (examens de histoire geo en Hindi) que le port est un endroit ou les singes habitent... (le mot pour le port en hindi est 'Bandargah' et le mot pour le singe c'est 'bandar' et normalement le fin gah veut dire la maison donc... ) voila le logique...

puis en geo (en Hindi) encore une de mes soeurs a mis l'Inde dans le plan d'europe (surprenant )... on avait demande un pays "non-aligned" ou quelque chose pareille (elle avait 7 ou 8 ans) et elle ne se rappellait que l'Inde...

puis une de mes eleves elle pensait qu'une actrice (Divya Bharti) etait le Premier Ministre de l'Inde... j'etais choque... franchement...

donc evidemment ca existe partout...

et on pleure quand on le fait soi meme... mais quand c'est une autre personne qui fait ca... ca donne le rire...


[Edited at 2006-08-26 07:03]


Direct link Reply with quote
 
Manu2003
Local time: 23:38
French to Italian
+ ...
Merci Juan Aug 26, 2006

Incroyable comment l'on puisses rire de ses perles...mes préférées?

En cas de grossesse, on fait une chorégraphie.
Surtout la mère de Béjart &

et

À la fin de sa vie, l'écrivain Hemingway s'est suicidé pour mettre fin à ses jours.....le pauvre Ernts, ce bachelier voulait vraiment être sûr de le tuer dans sa dissert.

Merci encore une fois!

Emanuela


Direct link Reply with quote
 
Manu2003
Local time: 23:38
French to Italian
+ ...
ehm...l'on puisse Aug 26, 2006

une bachelière en retard!

Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 23:38
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
les miennes Aug 26, 2006

Juan Jacob wrote:

L'histoire de Rome commence en 753 avenue Jésus-Christ.

François 1er était le fils de François 0.

La mer des caraïbes baigne les lentilles françaises.

Victor Hugo est né à l'âge de 2 ans.

Toute sa vie, Montaigne a voulu écrire mais il n'a fait que des essais.

Un corps lâché d'une certaine hauteur choisit toujours de tomber.




Direct link Reply with quote
 
Isabelle DEFEVERE  Identity Verified
Spain
Local time: 23:38
English to French
+ ...
j'adore Aug 26, 2006

Me voilà tordue de rire devant mon ordinateur, j'adore.

Merci.



Direct link Reply with quote
 

sylver  Identity Verified
Local time: 05:38
English to French
Bis! bis! Aug 27, 2006

Excellent!

Millésime 2006 ... une bonne cuvée.

J'ai particulièrement aimé:

"L'histoire de Rome commence en 753 avenue Jésus-Christ."

Ca pourrait faire un bon roman.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Perles du bac, 2006.

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs