L\'origine des expressions
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 02:38
Member (2002)
French to German
+ ...
Oct 2, 2002

http://www.alyon.org/litterature/regles/origine_des_expressions.html



Je n\'en ai pas contrôlé la vérité


Direct link Reply with quote
 
Mirjam Garber  Identity Verified
Local time: 02:38
French to German
+ ...
L'origine des expressions allemandes et bien plus encore Oct 2, 2002

On peut trouver pas mal d\'explications concernants abbreviations, expressions, ordinateur etc sous:http://www.wispor.de/wp-thema.htm

Direct link Reply with quote
 

schmurr  Identity Verified
Local time: 02:38
Italian to German
+ ...
pour Geneviève: Oct 2, 2002

c\'est divertissant et la vérité me semble OK, mais toutes ces fautes d\'orthographe!

pour Mirjam:

ça semble très utile, mais ça fonctionne par e-mail

Quand même j\'inclurai les deux dans mon site linguistique http://www.uccellis.ud.it/Webschmurr/Indice.htm


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

L\'origine des expressions

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs