Off topic: Bravo Odette!
Thread poster: Angie Garbarino

Angie Garbarino  Identity Verified
Spain
Local time: 16:46
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Apr 26, 2007

Mes compliments à Odette Grille

pour la meilleure traduction anglais français

http://www.proz.com/?sp=event/contest_board




[Edited at 2007-04-26 11:25]


Direct link Reply with quote
 

Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
Italy
Local time: 16:46
Member
Italian to French
+ ...
Elle l'avait bien dit... Apr 26, 2007

sur son profil : je ne trahirai point
Compliments,

Jean-Marie


Direct link Reply with quote
 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 16:46
Member (2007)
English to French
+ ...
Well done ! Apr 26, 2007

Bravo Odette !

(champagne ?)
Bonne journée !


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 10:46
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Félicitations à toutes les deux Apr 26, 2007

et à tous les gagnants !

J'espère que ça se traduira par des tonnes de nouvelles requêtes

Claudia


Direct link Reply with quote
 

Angie Garbarino  Identity Verified
Spain
Local time: 16:46
Member (2003)
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Espèrons Apr 26, 2007

Claudia Iglesias wrote:

et à tous les gagnants !

J'espère que ça se traduira par des tonnes de nouvelles requêtes

Claudia



Bonne journée Claudia!


Direct link Reply with quote
 

NancyLynn
Canada
Local time: 10:46
Member (2002)
French to English
+ ...

MODERATOR
Il faut avouer... Apr 26, 2007

...que je m'en attendais.

Bravo Aude, au plaisir de se revoir !

Nancy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bravo Odette!

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs