Humour médical
Thread poster: Monique Laville

Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 06:49
Italian to French
+ ...
Jun 29, 2007

Quelques bonnes blagues dans les forums. J'aime particulièrement celui sur les motifs de consultation aux urgences:

Association nationale des étudiants en médecine de France
http://www.e-carabin.net/showthread.php?t=15597

Incroyables mais sans doute vraies.

A l'occasion le site peut etre utile pour faire des recherches.

Bonne fin de semaine.


Direct link Reply with quote
 
Anne Patteet  Identity Verified
Local time: 23:49
English to French
+ ...
Eh bien... Jun 30, 2007

Ça vaut la peine! Merci pour le lien.

Direct link Reply with quote
 

sylver  Identity Verified
Local time: 12:49
English to French
LOL Jul 2, 2007

Il en ont des bonnes!

Ca me rappelle l'histoire de cette dame qui s'est précipitée aux urgences de l'hôpital en annonçant paniquée qu'elle venait de faire une tentative de suicide.

Elle venait d'avaler tout ce qui restait dans sa boite de somnifères... soit un total de 2 comprimés !


Direct link Reply with quote
 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 06:49
Member (2007)
English to French
+ ...
Bon fou rire Jul 3, 2007

Loool oui !
Du rire et de la consternation aussi quand même - parfois on se dit nooooon quand même c´est pas possible (style la mère qui arrive aux urgences avec sa fille de 11 ans et qui sort qu´elle a saigné le mois dernier et qu´elle recommence.....) .D
J´ai particulièrement aimé la "blonde" qui n´a pas pris sa pilule pendant un mois et qui a rattrapé son retard la veille en prenant toute la tablette !!!!!!!

Merci Monique !

[Modifié le 2007-07-03 10:39]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Humour médical

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs