Mobile menu

Off topic: Recherche citation d'Albert Schweitzer
Thread poster: Stéphanie Soudais

Stéphanie Soudais  Identity Verified
France
Local time: 00:29
Member (2006)
English to French
Aug 3, 2007

Bonjour, je recherche l'original et/ou la source de cette citation :

I always think that we live, spiritually, by what others have
given us in the significant hours of our life. These significant hours do not announce themselves as coming, but arrive unexpected.

Merci d'avance


Direct link Reply with quote
 

Flo Demolis  Identity Verified
France
Local time: 00:29
French to English
+ ...
Réponse partielle Aug 3, 2007

«La vérité n'a pas d'heure, elle est de tous les temps, précisément lorsqu'elle nous paraît inopportune.»
[ Albert Schweitzer ] - A l'orée de la forêt vierge

http://www.evene.fr/celebre/biographie/albert-schweitzer-1176.php?citations

http://zecancres.free.fr/contenu/cours/LCR/Albert%20Schweitzer.pdf

HTH
Flo


Direct link Reply with quote
 

Flo Demolis  Identity Verified
France
Local time: 00:29
French to English
+ ...
Titre en allemand Aug 3, 2007

"Zwischen Wasser und Urwald"
http://www.amazon.de/Zwischen-Urwald-Erlebnisse-Beobachtungen-Äquatorialafrikas/dp/3406374883

"12. Pushing the Cart. On the Edge of the Primeval Forest and More From the Primeval Forest, by Albert Schweitzer. Translated by C.T. Campion from Zwischen Wasser und Urwald und Das Spittal im Urwald. New York: Macmillan, p. 11. (Hereinafter referred to as Edge/More.)"

http://www.awionline.org/schweitzer/as-bib.htm


Direct link Reply with quote
 

Stéphanie Soudais  Identity Verified
France
Local time: 00:29
Member (2006)
English to French
TOPIC STARTER
.. Aug 3, 2007

Merci FrenchtoEnglish

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recherche citation d'Albert Schweitzer

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs