Mobile menu

Cherche traducteur polonais
Thread poster: David Turner
David Turner  Identity Verified
Local time: 18:55
French to English
+ ...
Sep 12, 2007

Voici une annonce ANPE qui aurait été diffusée hier matin (et retirée hier après-midi après la réaction de la SFT...) :

"Traducteur/Traductrice
Vous travaillerez dans les vergers auprès des cueilleurs (encadrement, traduction diverse en polonais). Vous devez connaître l'arboriculture.
Compétences spécifiques: Autres; Polonais
Expérience: souhaitée de 2 mois en cueillette de pommes
Qualification: Technicien
Salaire indicatif: 8,50 euros / heure
Secteur d'activité: culture fruitière"...


David Turner


Direct link Reply with quote
 

NancyLynn
Canada
Local time: 12:55
Member (2002)
French to English
+ ...

MODERATOR
Ah ben ! Sep 12, 2007

La rémunération comprend peut-être des fruits à volonté ?



Nancy


Direct link Reply with quote
 

lorette  Identity Verified
France
Local time: 18:55
Partial member (2006)
German to French
+ ...
Plumeurs recherchent piegons Sep 12, 2007

Expérience: souhaitée de 2 mois en cueillette de pommes

Sûrement pour le vocabulaire technique


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cherche traducteur polonais

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs