Non-English forums » French »
Vocabulaire essentiel Fra-Angl pour grévistes
Thread poster: Nicholas Stedman
Nicholas Stedman
Nicholas Stedman  Identity Verified
Italy
Local time: 12:01
French to English
Nov 20, 2007

un article intéressant dans le "Times" avec petite glossaire sur les grèves

http://timescorrespondents.typepad.com/charles_bremner/2007/11/since-france-is.html

[Objet modifié par l'équipe ou un modérateur 2007-11-20 16:34]
 
Monique Laville
Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 12:01
Italian to French
+ ...
C'est sympa, merci Nov 20, 2007

et ça me rappelle de mauvais souvenirs de grèves... à Paris! Des kilomètres à pied pour aller au boulot malgré tout et tous.

Bonne journée.
 
Veronica Coquard
Veronica Coquard
France
Local time: 12:01
French to English
+ ...
Excellent ! Nov 20, 2007

Merci pour cette épisode légère, cela nous rappel qu'il faut du recul et de l'humour !
 
Alexandra Douard (X)
Alexandra Douard (X)  Identity Verified
Local time: 12:01
English to French
+ ...
Sympa! Nov 20, 2007

J'aime beaucoup la définition de "crise"!
Et dire que demain je dois me rendre à Paris... je me demande si je vais m'en sortir!!

Bonne soirée
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Vocabulaire essentiel Fra-Angl pour grévistes






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »