SDL Trados 2007 + MS Office 2003
Thread poster: Dimitri Gal

Dimitri Gal  Identity Verified
France
Local time: 18:59
Member (2013)
Russian to French
+ ...
Nov 21, 2007

Le bonheur retrouvé!
Après des tentatives infructueuses d'utiliser SDL Trados 2007 + Multiterm 2007 + MS Office 2007...
Ils ne marchent vraiment pas ensemble ces trois softs!
Et quand ça marche c'est si lent, qu'on perd de l'argent en travaillant.
J'ai pris la liberté de revenir à la version Office 2003 PRO et d'installer ensuite SDL Trados FL + Multiterm version 2007 par dessus.
Ca marche à merveille! C'est très rapide!


Direct link Reply with quote
 

Sandrine Zérouali  Identity Verified
Algeria
Local time: 17:59
Member (2008)
Spanish to French
+ ...
Barre d'outil Dec 25, 2007

Bonjour,

Pouvez vous me dire si vous avez pu avoir facilement la barre d'outil de trados dans word parce que lorsque j'ai installé le logiciel cela ne m'est pas apparu!!Je ne sais pas comment faire pour l'installer!!J'ai word 2007.

Merci pour votre aide.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2007 + MS Office 2003

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs