Mobile menu

Code Pénal espagnol: existe-t-il une version française?
Thread poster: Isa LT

Isa LT
Spain
Local time: 19:02
Member (2005)
Spanish to French
+ ...
Dec 10, 2007

Bonsoir, je travaille actuellement sur plusieurs commissions rogatoires, qui mentionnent plusieurs passages du Code Pénal espagnol.
Savez-vous s'il existe une traduction française - officielle ou autre - de ce texte?

Merci!


Direct link Reply with quote
 
tradukwk2
Local time: 19:02
Spanish to German
+ ...
codigo penal español Dec 10, 2007

creo que la universidad de coruña tiene varios textos traducidos al frances del codigo penal ,te lo digo porque los tradicimos en mi agencia de traduccion

Direct link Reply with quote
 
tradukwk2
Local time: 19:02
Spanish to German
+ ...
codigo penal español Dec 10, 2007

hola creo que la universidad de coruña tiene varios temas de codigo penal traducidos al frances te lo digo porque lo hicimos en nuestra agencia un saludo

Direct link Reply with quote
 

Isa LT
Spain
Local time: 19:02
Member (2005)
Spanish to French
+ ...
TOPIC STARTER
¿en una versión disponible on-line? Dec 10, 2007

tradukwk2 wrote:

creo que la universidad de coruña tiene varios textos traducidos al frances del codigo penal ,te lo digo porque los tradicimos en mi agencia de traduccion


Busco recursos on-line, si puede ser.

¡gracias por la información!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Code Pénal espagnol: existe-t-il une version française?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs