Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | [Sticky] Welcome to the Fun with language forum! | RominaZ SITE STAFF Apr 25, 2011 | 0 | 1177 | RominaZ SITE STAFF Apr 25, 2011 |  | Off-topic: The 11 Worst Foreign Ad Translations | RominaZ SITE STAFF May 23 | 2 | 630 |  Rossana Triaca May 23 |  | Off-topic: Your biggest language blunder in everyday life ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | Melanie Meyer Apr 18 | 98 | 13613 |  apk12 May 22 |  | Off-topic: Bayern Munich? Should be Bavaria Munich ( 1... 2) | Warren EDWARDES May 18 | 15 | 609 | neilmac May 19 |  | Off-topic: #dichosparatraductores, Tema de Twitter | Maika Navarro May 11 | 1 | 1245 | RominaZ SITE STAFF May 11 |  | Off-topic: Mawaxation and other Wine Spanglish Terms | Warren EDWARDES May 9 | 3 | 564 | Mailand May 10 |  | Off-topic: François Rollande, or Françoise Hollande? ( 1, 2, 3, 4... 5) | Tom in London May 5 | 70 | 3686 | Ty Kendall May 8 |  | Off-topic: Meet the "Glorious Master Translator" | RominaZ SITE STAFF May 3 | 2 | 762 |  Steve Booth May 6 |  | Off-topic: La traducción automática juega una mala pasada a la Generalitat de Cataluaña | Maria Arruti May 2 | 2 | 4020 | Paula Hernández May 2 |  | Off-topic: "Meaningless" phrases in English people use every day ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | RominaZ SITE STAFF Sep 2, 2011 | 82 | 10150 |  Christine Andersen Apr 29 |  | Off-topic: Goolge (sic) translate certainly know how to promote itself |  Mike Sadler Apr 24 | 0 | 327 |  Mike Sadler Apr 24 |  | Off-topic: Bilingual Jokes ( 1, 2... 3) | Alison Sparks Feb 25 | 35 | 3670 |  José Henrique Lamensdorf Apr 18 |  | Off-topic: Thursday Night Humour | Paul Dixon Apr 13 | 5 | 964 | Stefano Papaleo Apr 13 |  | Off-topic: Irregular Verb Wheel Game | RominaZ SITE STAFF Mar 21 | 2 | 935 | Andrea Teltemann Mar 21 |  | Off-topic: "Moving forward" ( 1... 2) |  Lisa Simpson, MCIL Mar 19 | 19 | 1426 | Phil Hand Mar 20 |  | Off-topic: Oatmeal, Eggnog, Asylum, Sanatory, Tarzan and Ben Hur | Nicole Schnell Mar 15 | 6 | 1374 |  Christine Andersen Mar 18 |  | Off-topic: Crosswords (February 23, 2012) | RominaZ SITE STAFF Mar 5 | 0 | 626 | RominaZ SITE STAFF Mar 5 |  | Off-topic: Periphrastics | Mfurla Feb 14 | 12 | 739 | Mfurla Feb 15 |  | Off-topic: Language as a window into human nature by Steven Pinker | RominaZ SITE STAFF Feb 9 | 0 | 953 | RominaZ SITE STAFF Feb 9 |  | Word puzzles (May 3, 2011) | RominaZ SITE STAFF May 3, 2011 | 9 | 2082 | DBG Feb 7 |  | Off-topic: Spelling matters | RominaZ SITE STAFF Feb 2 | 13 | 1422 | Olly Pekelharing Feb 6 |  | Off-topic: Interesting Descriptive Anagrams | Paul Dixon Feb 4 | 5 | 869 | Mariusz Kuklinski Feb 6 |  | Animal sounds in different languages | RominaZ SITE STAFF Jul 5, 2011 | 1 | 2169 | linguandre Feb 2 |  | Movie titles in translation (May 19, 2011) | RominaZ SITE STAFF May 19, 2011 | 4 | 2036 | linguandre Feb 2 |  | Off-topic: "Things we say wrong" | RominaZ SITE STAFF Jan 31 | 11 | 1552 | matt robinson Feb 1 |  | Off-topic: When people speak, we enter another world :-D | Catherine GUILLIAUMET Jan 30 | 1 | 1010 | Germaine Jan 30 |  | Off-topic: Translating for pleasure only | Tom in London Jan 21 | 14 | 2174 | Power Translate Jan 27 |  | Off-topic: how to type the name of song in picture | XZeRo Jan 10 | 0 | 603 | XZeRo Jan 10 |  | Off-topic: Boneless bananas??? | Nicole Schnell Nov 30, 2011 | 7 | 1489 | neilmac Nov 30, 2011 |  | Off-topic: Bavarian Translation Help | ComWell Nov 28, 2011 | 7 | 1253 | ComWell Nov 29, 2011 |  | Off-topic: Word origins- science or science fiction? | RominaZ SITE STAFF Nov 29, 2011 | 0 | 770 | RominaZ SITE STAFF Nov 29, 2011 |  | Brazilian laughter on Facebook |  Amy Duncan Aug 5, 2011 | 13 | 2436 | Patricia Barthélémy Nov 23, 2011 |  | Off-topic: Suche: Spitzname für Übersetzer | Bureau Babel - Bérengère Brulebois Nov 16, 2011 | 7 | 1168 | Marina Steinbach Nov 22, 2011 |  | Off-topic: Friday Fun: the man who speaks only the ends of words. | RominaZ SITE STAFF Nov 4, 2011 | 0 | 1029 | RominaZ SITE STAFF Nov 4, 2011 |  | Off-topic: End of the week laugh : "My Blackberry's not working...." | Jeanie Eldon Oct 14, 2011 | 2 | 1194 | Susan Ruusunen Nov 2, 2011 |  | Off-topic: British vs American slang --Hugh Laurie vs Ellen DeGeneres | RominaZ SITE STAFF Oct 28, 2011 | 2 | 1318 | neilmac Oct 28, 2011 |  | Off-topic: The word as image by Ji Lee | RominaZ SITE STAFF Oct 24, 2011 | 2 | 1505 |  Daniela Zambrini Oct 24, 2011 |  | Off-topic: Language -- Stephen Fry Kinetic Typography | RominaZ SITE STAFF Oct 21, 2011 | 6 | 1394 | Igor Popov Oct 22, 2011 |  | Off-topic: Crosswords (October 14, 2011) | RominaZ SITE STAFF Oct 17, 2011 | 0 | 825 | RominaZ SITE STAFF Oct 17, 2011 |  | Off-topic: Learning English pronunciation may not be that easy! | RominaZ SITE STAFF Oct 14, 2011 | 1 | 1145 | giuliacordelli Oct 14, 2011 |  | Off-topic: Context is everything! Timely humor with "apple" and "blackberry" | RominaZ SITE STAFF Oct 13, 2011 | 4 | 1619 | Nicole Schnell Oct 14, 2011 |  | Off-topic: Internet English: language reverts to type | RominaZ SITE STAFF Oct 12, 2011 | 1 | 1224 | Phil Hand Oct 13, 2011 |  | Off-topic: Bavarian Translation | ComWell Oct 11, 2011 | 1 | 1076 | Helga Lemiere Oct 11, 2011 |  | Off-topic: Think you can speak English? Think again... | Ty Kendall Oct 10, 2011 | 7 | 1520 | Bernard Lieber Oct 10, 2011 |  | Off-topic: Typing test! Are you up to the challenge? | RominaZ SITE STAFF Oct 5, 2011 | 11 | 2035 |  Tomás Cano Binder, CT Oct 5, 2011 |  | Off-topic: The Washington Post's Mensa Invitational: The Winners | Nicole Schnell Oct 5, 2011 | 2 | 1306 | Suzan Hamer Oct 5, 2011 |  | Off-topic: Say it in "llama" font! | RominaZ SITE STAFF Oct 4, 2011 | 3 | 1458 | Werner Maurer Oct 4, 2011 |  | Off-topic: Define yourself in 140 characters | RominaZ SITE STAFF Oct 3, 2011 | 9 | 2031 | Gianluca Attoli Oct 4, 2011 |  | Focus: Word origins: which word is older? | RominaZ SITE STAFF Sep 22, 2011 | 1 | 1309 | giuliacordelli Sep 23, 2011 |  | Off-topic: Wrong meaning | feet01 Sep 14, 2011 | 0 | 969 | feet01 Sep 14, 2011 | | Post new topic Off-topic: Shown (current forum off-topic by default) Font size: -/+ | 1 2 Next | = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization  | Fluency Translation Suite 2011 | Translate Up To 50% Faster with Fluency
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
More info » |
| | XTM Cloud | 20,000 extra words free with XTM Cloud!
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
More info » |
| |