This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Todd Field United States Local time: 02:41 Member Portuguese to English
May 6, 2003
Dear Colleagues,
We are considering upgrading from TRADOS 5.5 to TRADOS 6.0 (Freelance).
For those who have done this, how did it go? What do you think of the new version?
Thanks in advance for your input.
Todd and Monica
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ralf Lemster Germany Local time: 10:41 English to German + ...
Don't expect a quick answer...
May 6, 2003
...AFAIK the first copies of the new version will be shipped in mid-May.
Best regards, Ralf
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Karin Adamczyk (X) Canada Local time: 04:41 French to English
LSP Power package
May 6, 2003
Quote:
We are considering upgrading from TRADOS 5.5 to TRADOS 6.0 (Freelance).
Monica
I have been using Version 6, but the LSP Power package, since Friday and find there are a number of very good improvements, such as more options with settings/filters, ability to delete multiple units at once and others, but the main improvement I have seen so far is in WinAlign.
We are considering upgrading from TRADOS 5.5 to TRADOS 6.0 (Freelance).
Monica
I have been using Version 6, but the LSP Power package, since Friday and find there are a number of very good improvements, such as more options with settings/filters, ability to delete multiple units at once and others, but the main improvement I have seen so far is in WinAlign.
I can\'t tell you more than this because I really haven\'t had time to check more.
I will start work on a huge Web site this week so I will have more experience with TagEditor, but by then, the Freelance package may be shipping.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.