Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Virus warning: Alleged Microsoft patch
Thread poster: Silvina Beatriz Codina

Silvina Beatriz Codina  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:55
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Sep 23, 2003

Probably I'm the last one to find out about this, but just in case...

I've just received a mail, allegedly from Microsoft Tech Services, and containing a purported security patch, supposed to address some kind of security concern.

Norton denounced it as a virus: worm.automat.AHB.

Your antivirus should do the same Norton did, but there is always the possibility it doesn't, and the manner to present the virus is particularly devious, considering how scared we all are regarding security lately. So, be careful.


Direct link Reply with quote
 

Pablo Villadangos  Identity Verified
Spain
Local time: 14:55
German to Spanish
+ ...
Be careful!!!! Sep 24, 2003

I just received an email supposedly sent by Microsoft Security Services but actually sent by un unknown email address. The return path of this email is the one of a Colombian friend of mine, whose computer has probably been infected by this virus. Be very careful and check always this type of emails. Microsoft never sends patchs by email.

But the worst thing is that I also have Norton Antivirus; however this worm or virus or whatever was not detected.

DO NOT open or install the patch.

Greetings,

Pablo (ALTC)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Virus warning: Alleged Microsoft patch

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums