Mobile menu

Excel overwrite feature?
Thread poster: Stephanie Mitchel

Stephanie Mitchel  Identity Verified
United States
Local time: 11:12
French to English
Nov 24, 2003

Hi all. Is there a way to import one Excel glossary into another and overwrite entries (i.e. that have been updated since the first import)? My version is 2000.

Direct link Reply with quote
Robert Zawadzki  Identity Verified
Local time: 17:12
English to Polish
+ ...
Not directly Nov 24, 2003

But you can import a new one, merge it with an old and then consolidate (Data/Consolidate - I am not sure as I use the Polish version of Excel. See Excel help.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Excel overwrite feature?

Advanced search

SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs