Mobile menu

Cyrillic printing not working
Thread poster: Armorel Young

Armorel Young  Identity Verified
Local time: 03:13
Member (2004)
German to English
Apr 16, 2004

I've been typing up some pages of Russian-English vocabulary - in a MS Word Document (Windows 98/MS Oice 97), with the Russian on one side of the page and English on the other. When I send it to the printer the English comes out fine but all the Russian words are screwed up - it's printing 2 or 3 letters much too close together, then leaving a gap and printing another bunch of letters almost on top of each other. Even if I just try printing out one Russian word it's coming out funny - yet I've done this many times before without problems so can't understand what's going wrong. I don't think there's anything fundamentally wrong with the printer (it's an HP Deskjet 5552) - it's printing any English text fine, and the document looks fine on the screen, so where is the problem coming from? Any ideas welcome!

Direct link Reply with quote
 
xxxIreneN
United States
Local time: 21:13
English to Russian
+ ...
Try to post it in Russian forum Apr 16, 2004

We have a couple of computer wizs there.

I mean Russian-English, of course. Sorry. Have you solved it yet?



[Edited at 2004-04-17 09:07]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cyrillic printing not working

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs