pdf error message
Thread poster: Heike Reagan

Heike Reagan  Identity Verified
United States
Local time: 06:49
Member (2004)
German to English
Mar 11, 2005

Hello all,
I've looked around the forums and saw that most people here think that you shouldn't translate pdf files, but rather get the source doc. That's all fine, but I can't get the source doc and even if I did, I probably couldn't use it as I do not have any of these programs. (this just to ward off any comments on "to do or not to do")

Anyway, I'm working on this pdf file, pages 1-4 are going fine, then, on page 5 I get the error message "touch up can not parse". I can't do anything on pages 5-7. Not even copy the text. But then on page 8 - end of doc everything works normal.
Has anyone ever had this problem and how might I fix it?

Thanks for your help


Direct link Reply with quote
 
Fuad Yahya  Identity Verified
Arabic
+ ...
Where is the problem? Mar 11, 2005

How does the error message prevent you from doing your translation work? A PDF file is just a file to display the material on the screen and print it if you like. There is nothing else you can do with a PDF file, and that is all you need to translate the text anyway. Does the error message prevent you from printing the file?

Direct link Reply with quote
 
Ken Cox  Identity Verified
Local time: 12:49
German to English
+ ...
have you tried the Adobe website or tech support Mar 11, 2005

It sounds like the document formatting is corrupted (or there's a bug in the pdf engine). My only suggestion would be to ask Adobe tech support for help (or see if they have anything relevant in a faq or forum area).

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

pdf error message

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs