Mobile menu

How can I extract text from a Flash document?
Thread poster: Jerónimo Fernández

Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Apr 2, 2006

Hi all.

I was wondering if any of yo know of some reliable way or software (preferably freeware, or inexpensive with trial version, and not taking too much PC's resources) to extract text from a Flash document. I want to extract text from a Flash-based website and I just don't know how to do it.

Any ideas will be more than welcome.

Thanks a lot in advance,
Jerónimo


Direct link Reply with quote
 

Clarisa Moraña  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:59
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Demo Macromedia Flash Apr 2, 2006

Download the demo and use it for your purposes:

http://www.macromedia.com/cfusion/tdrc/index.cfm?product=flashpro&loc=es_es

Regards

Clarisa


Direct link Reply with quote
 

telefpro
Local time: 02:29
Portuguese to English
+ ...
Thank you so much... Apr 2, 2006

This link about extraction of text from flash written documents has been very useful to me. I had this difficulty but did not know whom to ask. Thanks again.

Direct link Reply with quote
 

Marisa Condurso de Nohara  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:59
English to Spanish
+ ...
And sound tracks? Apr 4, 2006

Clarisa Moraña wrote:

Download the demo and use it for your purposes:

http://www.macromedia.com/cfusion/tdrc/index.cfm?product=flashpro&loc=es_es

Regards

Clarisa


Clarisa, have you tried with sound files from websites in Flash by means of this demo?
I need pieces of speaches from a congress at xxx website to send a sample to a customer (transcription and translation), but I would like to know if the demo will be useful to work with sound before donwloading it.
Thanks in advance.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How can I extract text from a Flash document?

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs