How to convert Word Files to XML
Thread poster: Yo Mizuno

Yo Mizuno  Identity Verified
Japan
Local time: 19:57
Japanese to English
+ ...
Mar 1, 2007

I was asked by a client if I was able to put the translated text (Word file) into XML format. What would be the best way of doing this? Any help would be much appreciated!

(I do not know if this is the correct forum for this question. Please let me know if there is a better place to post this)

Thank you


Direct link Reply with quote
 
Vauwe
Local time: 12:57
English to German
+ ...
Arachnophilia Mar 1, 2007

Arachnophilia - a free downloadable program - convertes txt and rtf files to htm. Save your doc as rtf, open it in Arachnophilia and convert it to html.
Or you buy Microsoft Office HTML-Filter 2.0 or ClickToConvert.
Any other web building program such as Dreamweaver should do also.


Direct link Reply with quote
 

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Member
Dutch to German
+ ...
Simply save as XML? Mar 1, 2007

Recent Word versions support XML, otherwise use Open Office. But I am not sure if this fits your need.

Direct link Reply with quote
 

Yo Mizuno  Identity Verified
Japan
Local time: 19:57
Japanese to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you! Mar 1, 2007

Thank you both for your replies. I am completely new to this (dealing with XML) and your replies were extremely helpful.

Cheers!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to convert Word Files to XML

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs