Mobile menu

Photographs turn into blank squares
Thread poster: Paul Dixon

Paul Dixon  Identity Verified
Local time: 21:15
Portuguese to English
+ ...
Jun 3, 2007

I have had a problem with a Word 97 file I am translating which contains some 50 photographs and a few tables. After saving the text, to my horror all the photographs (except the first one) turned into blank squares and were vanished for good.

On other occasions in the past, photographs became just squares with a red X in the middle (this has happened on the Internet as well) but this time there are just squares. Please help, as some tables have also vanished and there may be translatable material in them.

Is there any way to get the photographs back?

Direct link Reply with quote

patyjs  Identity Verified
Local time: 19:15
Spanish to English
+ ...
cut and paste from your text back to the original Jun 3, 2007

Hi Paul, I'm sure you can't have eliminated the original say you saved the text...why don't you try cutting and pasting back to the original which has the photographs......after making another copy of the original of course.

hope this helps....good luck!

Direct link Reply with quote
lexical  Identity Verified
Local time: 02:15
Portuguese to English
double click Jun 3, 2007

Sometimes, double clicking (left mouse button) on the empty square restores the image. It doesn't always work though.

Direct link Reply with quote

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Local time: 02:15
Polish to English
+ ...
which Word version? Jun 4, 2007

This can happen when you receive a file generated in a newer Word version than yours. Example: you have Word 97, and the file was generated in Word 2003. Your Word 97 may not support the latest graphic file formats.


Direct link Reply with quote
Ken Cox  Identity Verified
Local time: 02:15
German to English
+ ...
a known problem with Word 97 Jun 5, 2007


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Photographs turn into blank squares

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs