Font size in emails via Outlook Express
Thread poster: Jenny Forbes

Jenny Forbes  Identity Verified
Local time: 00:02
Member (2006)
French to English
+ ...
Feb 1, 2008

I use Outlook Express for all incoming and outgoing emails. I've just installed Windows XP and am happy with it. Recently, a frequent correspondent has told me that all my messages are arriving in a tiny font size (6.5 point or something ridiculous). Now, I send them in Garamond 12 point and they appear as such when I write them and when I view my incoming messages on the screen.
I'm mystified. Is there anything I can do about this? Is the problem at my end or at my correspondent's end?
Are all my messages arriving thus? No-one else has commented so far.
Thanks in advance for advice.
Regards,
Jenny


Direct link Reply with quote
 
Margreet Logmans  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:02
English to Dutch
+ ...
Try it Feb 1, 2008

Hi Jenny,

why don't you copy and paste this text into an email and send it to my email address? I'll let you know right away what it looks like...

Regards,
Margreet


Direct link Reply with quote
 

Lawyer-Linguist  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:02
Dutch to English
+ ...
Send me a message Jenny Feb 1, 2008

I'll check for you from my side
Debs


Direct link Reply with quote
 

Lawyer-Linguist  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:02
Dutch to English
+ ...
As they say Feb 1, 2008

Great minds think alike ...

Direct link Reply with quote
 
Margreet Logmans  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:02
English to Dutch
+ ...
Garamond 12 point, definitely Feb 1, 2008

It looks fine on my screen.

Lawyer-Linguist wrote:

Great minds think alike ...


I feel flattered, Deborah. Have a good weekend!


Direct link Reply with quote
 
Thomas Ochiltree  Identity Verified
Local time: 19:02
Member (2005)
Latin to English
+ ...
For a trial, send me a message. Feb 1, 2008

I wanted to suggest you e-mail me but somehow my e-mail address gets screwed up in my posting.

[Edited at 2008-02-01 19:51]


Direct link Reply with quote
 
Thomas Ochiltree  Identity Verified
Local time: 19:02
Member (2005)
Latin to English
+ ...
Another attempt to give you my address for an experiment Feb 1, 2008

No luck. This file keeps screwing up my address. Good luck, anyway.

[Edited at 2008-02-01 19:54]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Font size in emails via Outlook Express

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs