Off topic: gilocavt damdeg shoba-axalcels!!!
Thread poster: Levan Namoradze

Levan Namoradze  Identity Verified
Georgia
Local time: 06:59
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
Dec 24, 2004

megobrebo da kolegebo!

gilocavt damdeg shobas da axal cels! gisurvebt kovelive kargs! bednierebas da janmrtelobas! carmatebebs pirad cxovrebashi da propesiis shesabamisad! da ra tkma unda, es kvelaperi tkveni ojaxebis cevrebtan da axloblebtam ertad!

chvens kvekanas ki vusurveb ikces normalur kveknad!

pativiscemit da sauketeso survilebit,

levani


Direct link Reply with quote
 

Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Georgia
Local time: 06:59
Member (2004)
English to Georgian
+ ...

Moderator of this forum
Mec gilocavt damdeg shoba-axal cels!!!!! Dec 25, 2004

kvelas gilocavt damdeg shoba-axal cels da gisurvebt kovelive sauketesos am axal 2005 cels!!!!!!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

gilocavt damdeg shoba-axalcels!!!

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs