Mobile menu

Rechtsschreibpr├╝fung - welche Software ist empfehlenswert?
Thread poster: Sonja Tomaskovic
Sonja Tomaskovic  Identity Verified
Germany
Local time: 19:09
English to German
+ ...
Apr 7, 2003

Hallo,



kann jemand eine Software zur Rechtsschreibpr├╝fung empfehlen?



Solange ich noch Word97 verwendet habe, hatte ich eine Software installiert, die allerdings f├╝r Word2000 nicht funktioniert. Bisher habe ich mich immer mit der eingebauten Rechtsschreibpr├╝fung, die Word mitliefert, zufrieden gegeben, allerdings stelle ich immer h├Ąufiger fest, dass manche Fehler (vor allem alte vs. neue RS) nicht erkannt werden.



F├╝r Feedback w├Ąre ich sehr dankbar.



Gru├č,



Sonja



P.S.

Hat irgendjemand mit dem Rechtsschreibpr├╝fer von Wissen.de (Orthograf 4.1) Erfahrung gesammelt?

[ This Message was edited by: sonjav on 2003-04-07 16:00]


Direct link Reply with quote
 

kbamert  Identity Verified
Local time: 19:09
French to German
+ ...
keine L├Âsung [Word 2002 (office XP)] Apr 7, 2003

Hallo



Quote:
Bisher habe ich mich immer mit der eingebauten Rechtsschreibpr├╝fung, die Word mitliefert, zufrieden gegeben, allerdings stelle ich immer h├Ąufiger fest, dass manche Fehler (vor allem alte vs. neue RS) nicht erkannt werden.





Neue Rechtschreibung: Gilt auch f├╝r Word 2002 (z.B. aufw├Ąndig, aufwendig)



Ein L├Âsungsvorschlag w├╝rde mich auch interessieren...



Gruss



Kurt

Direct link Reply with quote
 
Deniz Karci
Local time: 21:09
German to Turkish
+ ...
Unser allgemeines Problem Apr 8, 2003

Hallo



Ich hatte auch mal ein ├Ąhnliches Problem. Danach habe ich ├╝ber AltaVista so manches ├╝ber die deutsche Rechtschreibung gefunden. Ich habe ein Programm heruntergeladen, das sowohl auf die alte, als auch auf die neue Rechtschreibregeln umgestellt werden kann. Ich glaube man k├Ânnte es unter Angabe von \"ABC\" bzw. \"GPTS\" suchen.



freundliche Gr├╝sse



Deniz


Direct link Reply with quote
 
Gudrun Russo  Identity Verified
Local time: 14:09
English to German
+ ...
der Konverter von DUDEN Apr 11, 2003

Meiner ist von 1999. Kostenpunkt damals DEM 49.90.

Im Internet: www.duden.bifab.de



Viele Gr├╝├če aus Washington, DC

Gudrun


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Rechtsschreibpr├╝fung - welche Software ist empfehlenswert?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs