Non-English forums » German »
Trados: Wo ist der Tag Viewer geblieben?
Thread poster: looooop
looooop
looooop
Local time: 14:26
English
Apr 17, 2008

Hallo

Musste Trados neu installieren.
Jetzt fehlt der Tag Viewer im Menü (tools>plugins).
Auch im Word ist kein Trados Menü mehr zu finden.
Kann jemand helfen.

Dankeschön
 
Souli05
Souli05
German to French
Add-In für Word wahrscheinlich nicht aktiviert Apr 21, 2008

Um die Trados-Funktionen in Word nutzen zu können, muss das Add-In für Trados aktiviert werden:

Hierzu über Extras den Menüpunkt Vorlagen und Add-Ins auswählen.

Es erscheint das Fenster Dokumentvorlagen und Add-Ins. In diesem Fenster ein Häckchen bei dem Punkt Trados... setzen.

Normalerweise sollten nun die Symbolleiste und die Menüpunkte für Trados verfügbar sein.

Wird zwar die Symbolleiste dargestellt, nicht aber der Menüpunkt für ... See more
Um die Trados-Funktionen in Word nutzen zu können, muss das Add-In für Trados aktiviert werden:

Hierzu über Extras den Menüpunkt Vorlagen und Add-Ins auswählen.

Es erscheint das Fenster Dokumentvorlagen und Add-Ins. In diesem Fenster ein Häckchen bei dem Punkt Trados... setzen.

Normalerweise sollten nun die Symbolleiste und die Menüpunkte für Trados verfügbar sein.

Wird zwar die Symbolleiste dargestellt, nicht aber der Menüpunkt für Trados, muss zusätzlich das Add-In für den PDFMaker deaktiviert werden. ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados: Wo ist der Tag Viewer geblieben?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »