SDL Server KO
Thread poster: Jonathan Oprean

Jonathan Oprean  Identity Verified
Germany
Local time: 23:02
German to Romanian
+ ...
Apr 20, 2008

Hallo Allerseits

ich versuche seit 3 Tagen das bestellte Upgrade auf SDL Trados 7 herunter zu laden. Das Downloaden läuft wie eine Uralt-Schnecke, mit 10-15 kB/sek, bis es endgültig abbricht.
Weiß jemand was mit dem SDL-Server los ist?
Auch die Support-Seite ist sehr "hilfreich": z.Z. in Wartung!!

Jonathan


Direct link Reply with quote
 

Stephan Pastureau  Identity Verified
Austria
Local time: 23:02
German to French
+ ...
Würde es auch gerne wissen! Apr 28, 2008

Hallo Jonathan,

Ich versuche auch seit ein Paar Tagen. Es erleichtert mich ein bißchen (sorry...) zu wissen, daß ich nicht der einzige bin, bei dem es einfach immer abstürzt!

Leider kann ich auch keine ausführlichere Erklärung geben.

Wir werden es schon schaffen!

Gruß

Stephan


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


SDL Server KO

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs