This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Harry Bornemann Mexico Local time: 22:45 English to German + ...
Vorsicht Hinterrad überholt!
Apr 22, 2008
Herbert Fipke wrote:
Jedenfalls hat die Satellitenbranche selbst die Marktlücke der privaten mobilen Nutzer irgendwie überhaupt noch nicht erkannt.
Wahrscheinlich läuft das wie bei den Computern: schon lange bevor sie ausgereift sind, sind sie schon wieder hoffnungslos veraltet.
Vor etwa einem Jahr habe ich einen Bericht gelesen, in dem dargelegt wurde, dass die Zukunft den vernetzten WLANS gehört, weil deren Übertragungsraten viel höher sind als beim DSL und die Technik viel billiger ist. Natürlich würde es eine Weile dauern, bis diese Peer-to-Peer-Systeme sich verbreitet haben würden.
Vor kurzem habe ich dann einen Bericht gelesen, in dem ein super schnelles DSL angekündigt wurde, "Kino-Qualität im Live-Stream bla bla bla..." - beides zusammen wird es wohl nicht geben.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.