This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
"DSL ist für viele Menschen auf dem Land ein Ärgernis. Selbst in Gebieten, die theoretisch mit DSL versorgt sind, gibt es viele Haushalte, die nur eine sehr langsame Verbindung haben. Rund 10 Prozent der Deutschen haben bisher überhaupt keinen Zugang zum schnellen DSL-Netz. Nun will sich der Mobilfunkanbieter Vodafone verpflichten, die bisher nicht mit DSL versorgten Gebiete in Deutschland mit schnellen Internetzugängen zu verso... See more
Hallo Leute,
soeben auf FAZ entdeckt:
"DSL ist für viele Menschen auf dem Land ein Ärgernis. Selbst in Gebieten, die theoretisch mit DSL versorgt sind, gibt es viele Haushalte, die nur eine sehr langsame Verbindung haben. Rund 10 Prozent der Deutschen haben bisher überhaupt keinen Zugang zum schnellen DSL-Netz. Nun will sich der Mobilfunkanbieter Vodafone verpflichten, die bisher nicht mit DSL versorgten Gebiete in Deutschland mit schnellen Internetzugängen zu versorgen, [...]."
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kevin Lossner Portugal Local time: 13:37 German to English + ...
Vodafone
Aug 18, 2008
Unsere "Notverbindung" mit einer UMTS PCMIA-Karte von Vodafone funktioniert einwandfrei, die Verbindung war sogar schneller als unsere Festnetzverbindung für DSL von Telekom. (In unserem Ort ist die Infrastruktur ein bißchen veraltet.)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.