Off topic: Erneut Seepferdchen in der Nordsee gefangen [09.07.2003]
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 22:51
Member (2002)
French to German
+ ...
Jul 10, 2003

Zum zweiten Mal in zwei Jahren haben Fischer im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ein Seepferdchen gefangen. Wie das Informationszentrum Multimar Wattforum in Tönning mitteilte handelte es sich auch diesmal um ein Kurzschnäuziges Seepferdchen der Art Hippocampus hippocampus.

Die Tiere galten in unseren Breiten bisher als ausgestorben. So wurden etwa die Seegraswiesen der Nordsee schon in den dreißiger Jahren durch eine Pilzinfektion weitgehend vernichtet. Der neue Fang lässt die Forscher hoffen, dass die Nordsee womöglich für die Seepferdchen wieder attraktiv ist.

http://www.wissenschaft-online.de/artikel/620731


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Erneut Seepferdchen in der Nordsee gefangen [09.07.2003]

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs