Non-English forums » German »
Legal/technical glossary re Exploitation rights
Thread poster: Olav Rixen
Olav Rixen
Olav Rixen
Canada
Local time: 12:41
English to German
+ ...
Aug 10, 2003

Hi everyone,
I need some help locating a good online legal glossary, preferably bilingual (DE-EN), in which I can find the terminology for various exploitation rights in the film industry. I am translating a production agreement (DE-EN) with all these rights explained in minute detail in the appendix. An existing or sample contract in English listing these rights would also be very helpful. I spent tons of time researching online, but I haven't come up with much. Any help would be much app... See more
Hi everyone,
I need some help locating a good online legal glossary, preferably bilingual (DE-EN), in which I can find the terminology for various exploitation rights in the film industry. I am translating a production agreement (DE-EN) with all these rights explained in minute detail in the appendix. An existing or sample contract in English listing these rights would also be very helpful. I spent tons of time researching online, but I haven't come up with much. Any help would be much appreciated. Thanks

Olav ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Legal/technical glossary re Exploitation rights






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »