Mobile menu

Suchen und Ersetzen über mehrere Word-Dateien
Thread poster: Annette Scheler

Annette Scheler  Identity Verified
Germany
Local time: 15:24
Member (2008)
English to German
+ ...
Sep 12, 2003

Ich bin schon wieder auf der Suche nach einem praktischem Programm. Diesmal möchte ich Begriffe in verschiedenen Word-Dokumenten in einem Arbeitsgang austauschen. Gibt es sowas? (Warnung übrigens an alle, die das mit InfoRapid versuchen wollen, hinterher meldet Word die Datei als "korrupt").
Danke für eure Hilfe!
Annette


Direct link Reply with quote
 

Gerard de Noord  Identity Verified
France
Local time: 15:24
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
Wordfast + Plustools Sep 12, 2003

Hallo Annette,

Erprobe Wordfast (ohne Lisenz) + Plustools (Freeware) von http://www.wordfast.net/

Gruß,
Gerard

[Edited at 2003-09-12 17:35]


Direct link Reply with quote
 
Gerti Mayer  Identity Verified
Germany
Local time: 15:24
English to German
+ ...
Tools... Sep 12, 2003

Die "Funduc" Tools sind auch nicht schlecht. Entsprechende Links auf meiner Seite: -->
http://www.ecm-e.de/serv_downloads.htm
Grüße

WP


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Suchen und Ersetzen über mehrere Word-Dateien

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs