Mobile menu

on-line pharmaceutical dictionary?
Thread poster: Mary McCusker

Mary McCusker  Identity Verified
Local time: 14:19
German to English
+ ...
Oct 10, 2003

Hello,
Is anyone aware of a good on-line resource for pharmaceutical terminology - German to English and vv?
Many thanks in advance...


Direct link Reply with quote
 

Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 13:19
German to English
Here's a chemistry glossary that might help Oct 10, 2003

http://www-sul.stanford.edu/depts/swain/beilstein/bedict2.html

Note added: Have you checked out this one?

http://members.lycos.co.uk/AlisonGaunt/med.htm

[Edited at 2003-10-10 14:37]


Direct link Reply with quote
 
ntext  Identity Verified
United States
Local time: 13:19
Partial member
German to English
+ ...
Roche Lexikon Medizin Oct 10, 2003

It's a German encyclopedia but includes English translations of the terms.

http://www.gesundheit.de/roche/


Direct link Reply with quote
 
Marcus Malabad  Identity Verified
Canada
Local time: 20:19
Member (2002)
German to English
+ ...
good ol reliable Frank Oct 10, 2003

Mary,

Do you know about Frank Dietz's compendium of mono/bilingual glossaries (Eng and Deu)? If not, here it is:

http://frankdietz.com/glossary.htm

Simply scroll down to the 'medicine' part and you'll find lots o goodies.

Good luck. Will write more later.
Marcus


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

on-line pharmaceutical dictionary?

Advanced search


Translation news





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs