Non-English forums » German »
PDFgrabber
Thread poster: Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 07:32
French to German
+ ...
Oct 26, 2003

Hallo,

ich hätte gerne gewußt, ob einer von Euch das Programm (http://www.add-in-world.com/katalog/pdfgrabber/) benutzt und ob sich die Anschaffung lohnt.

Ich kann zwar PDF-Dokumente mit Acrobat konvertieren, und die gescannten mit FineReader. Allerdings bedeutet es danach noch eine Menge Arbeit.

Und ich habe sehr viele PDF-Dokumente gesammelt, die... See more
Hallo,

ich hätte gerne gewußt, ob einer von Euch das Programm (http://www.add-in-world.com/katalog/pdfgrabber/) benutzt und ob sich die Anschaffung lohnt.

Ich kann zwar PDF-Dokumente mit Acrobat konvertieren, und die gescannten mit FineReader. Allerdings bedeutet es danach noch eine Menge Arbeit.

Und ich habe sehr viele PDF-Dokumente gesammelt, die ich sehr gerne konvertieren möchte, um sie weiter in meinen Datenbanken zu bearbeiten.

Danke

Geneviève



[Edited at 2003-10-26 23:21] ▲ Collapse
 
Gillian Scheibelein
Gillian Scheibelein  Identity Verified
Germany
Local time: 07:32
German to English
+ ...
Hi Geneviève Oct 27, 2003

ich benutze "Scansoft PDF converter" (http://www.scansoft.de/pdfconverter/). Leider kann es nicht Excel-Dateien produzieren, nur Word-Dateien - aber dafür sehr erfolgreich! Es kostet nur die Hälfte von PDFgrabber und kann vom Website direkt heruntergeladen werden (knapp 17 MB). Ich kann es nur empfehlen.

Regards, Jill
 
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA  Identity Verified
Local time: 07:32
Member
English to German
+ ...
alternatives Tool Oct 28, 2003

Hallo Geneviève,

ich kann zwar zu dem von Dir angesprochenen Add-in nichts sagen, aber PDF2Text soll recht gut sein.

Siehe dazu den letzten Kommentar im Forum:

http://www.proz.com/topic/13970?pg=e

und... See more
Hallo Geneviève,

ich kann zwar zu dem von Dir angesprochenen Add-in nichts sagen, aber PDF2Text soll recht gut sein.

Siehe dazu den letzten Kommentar im Forum:

http://www.proz.com/topic/13970?pg=e

und die Homepage des Herstellers bzw. Verkäufers: http://www.traction-software.co.uk/pdf2text/index.html

Schönen Gruß
Bernhard ▲ Collapse
 
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 07:32
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Vielen Dank an Euch beide Nov 3, 2003

Ich konnte vorher nicht antworten (meine Leitung war defekt); ich habe jetzt eben PDF2 versucht, ist überhaupt nichts im Vergleich zu dem PDF-Konverter oder dem von Abby.
Ich habe eben ein entsetzliches Dokument bekommen, was mal eine PP-Präsentation war.
Ich werde das von Gillian empfohlene Programm versuchen.

Geneviève
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


PDFgrabber






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »