Off topic: Verbuchung von ESt und zum Jahres├╝berschuss in QuickBooks
Thread poster: Steffen Pollex
Steffen Pollex  Identity Verified
Local time: 14:59
English to German
+ ...
Jan 28, 2004

Hallo zusammen,

vielleicht ist das eine d├Ąmliche Frage, aber ich stelle sie mal (eigentlich sind's zwei):

Wo werden die ESt-Vorauszahlungen verbucht, Forderungen oder Aufwand? Logisch w├Ąre ja Steueraufwand, aber gibt es dann eine M├Âglichkeit, in der E├ť-Rechnung den Jahresgewinn vor Steuern als Zwischensumme anzuzeigen (evtl. durch ├ändern irgend welcher Einstellungen/Optionen)?

Die BfA will diese Zahl von mir sehen,damit sie die Rentenbeitr├Ąge f├╝r den Ich-AGler an meine k├╝mmerlichen Eink├╝nfte anpassen kann.

Buche ich aber die ESt-VZ als Aufwand, w├╝rde ja der QuickBooks-J├ť nach meinem Verst├Ąndnis nicht die Bemessungsgrundlage f├╝r die Beitr├Ąge hergeben, sondern verringert sein. Das f├Ąllt wahrscheinlich sogar den tr├╝ben Tassen auf, und dann gibt's wieder endlose Schreibereien wegen Nichtigkeiten. Meine Gesundheit ist so schon ersch├╝ttert durch die allgegenw├Ąrtige B├╝rokratie.

Was ist richtig? Erbitte Eure Vorschl├Ąge. Danke

Steffen


[Edited at 2004-01-28 17:27]


Direct link Reply with quote
 
henryk
Local time: 14:59
Polish to German
Hotline von Quickbooks Jan 29, 2004

ich w├╝rde an Deiner Stelle diese Frage in einem Forum f├╝r Steuerberater stellen (wenn schon kein echter kontaktiert werden soll), oder mich an die Online-Hilfe von Quickbooks wenden, die kennen sich ganz gut aus

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Verbuchung von ESt und zum Jahres├╝berschuss in QuickBooks

Advanced search






LSP.expert
YouÔÇÖre a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. ItÔÇÖs easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs