Goodbye English
Thread poster: Aniello Scognamiglio

Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 10:56
English to German
+ ...
Feb 29, 2004

Die anglo-amerikanische Übermacht geht ihrem Ende entgegen, zumindest wenn es um die Sprache geht. Die Bedeutung des Englischen wird schwinden, prophezeien Sprachforscher. Stattdessen müssen Manager und Wissenschaftler Chinesisch, Urdu oder Hindi lernen.

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,288131,00.html

Sorry, ich weiß nicht, warum die http-Zeile nicht als ein einziger Link angezeigt wird.
Also, bei Interesse: Die ganze Zeile muß eingegeben werden.

[Edited at 2004-02-29 23:59]


Direct link Reply with quote
 

LegalTransform  Identity Verified
United States
Local time: 04:56
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Here is the link Mar 1, 2004

SPIEGELLINK




Aniello Scognamiglio wrote:

Die anglo-amerikanische Übermacht geht ihrem Ende entgegen, zumindest wenn es um die Sprache geht. Die Bedeutung des Englischen wird schwinden, prophezeien Sprachforscher. Stattdessen müssen Manager und Wissenschaftler Chinesisch, Urdu oder Hindi lernen.

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,288131,00.html

Sorry, ich weiß nicht, warum die http-Zeile nicht als ein einziger Link angezeigt wird.
Also, bei Interesse: Die ganze Zeile muß eingegeben werden.

[Edited at 2004-02-29 23:59]


[Edited at 2004-03-01 17:23]


Direct link Reply with quote
 
ingo_h
Germany
Local time: 10:56
English to German
English goodbye? Mar 19, 2004

Na, ja.
Allerdings leben die meisten Chinesen in China, in Südostasien usw., so dass sich das Problem wohl eher für Australier und Kalifornier stellt als für den Rest der Welt.
Immerhin sind solche Artikel interssanter als "pro-Deutsch/Anti-Englisch"-threads.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Goodbye English

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums