https://www.proz.com/forum/german/18911-goodbye_english.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » German »
Goodbye English
Thread poster: Aniello Scognamiglio (X)
Aniello Scognamiglio (X)
Aniello Scognamiglio (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 17:56
English to German
+ ...
Feb 29, 2004

Die anglo-amerikanische Übermacht geht ihrem Ende entgegen, zumindest wenn es um die Sprache geht. Die Bedeutung des Englischen wird schwinden, prophezeien Sprachforscher. Stattdessen müssen Manager und Wissenschaftler Chinesisch, Urdu oder Hindi lernen.

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,288131,00.html

Sorry, ich weiß nicht, warum... See more
Die anglo-amerikanische Übermacht geht ihrem Ende entgegen, zumindest wenn es um die Sprache geht. Die Bedeutung des Englischen wird schwinden, prophezeien Sprachforscher. Stattdessen müssen Manager und Wissenschaftler Chinesisch, Urdu oder Hindi lernen.

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,288131,00.html

Sorry, ich weiß nicht, warum die http-Zeile nicht als ein einziger Link angezeigt wird.
Also, bei Interesse: Die ganze Zeile muß eingegeben werden.

[Edited at 2004-02-29 23:59] ▲ Collapse
 
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker  Identity Verified
United States
Local time: 11:56
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Here is the link Mar 1, 2004

SPIEGELLINK




Aniello Scognamiglio wrote:

Die anglo-amerikanische Übermacht geht ihrem Ende entgegen, zumindest wenn es um die Sprache geht. Die Bedeutung des Englischen wird schwinden, prophezeien Sprachforscher. Stattdessen müssen Manager und Wissenschaftler Chinesisch, Urdu oder Hindi lernen.

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,288131,00.html

Sorry, ich weiß nicht, warum die http-Zeile nicht als ein einziger Link angezeigt wird.
Also, bei Interesse: Die ganze Zeile muß eingegeben werden.

[Edited at 2004-02-29 23:59]


[Edited at 2004-03-01 17:23]
 
ingo_h
ingo_h
Germany
Local time: 17:56
English to German
English goodbye? Mar 19, 2004

Na, ja.
Allerdings leben die meisten Chinesen in China, in Südostasien usw., so dass sich das Problem wohl eher für Australier und Kalifornier stellt als für den Rest der Welt.
Immerhin sind solche Artikel interssanter als "pro-Deutsch/Anti-Englisch"-threads.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Goodbye English


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »