Mobile menu

Arbeitszeugnisse Vergleich Deutsch-anglo-amerikanisch
Thread poster: danilingua

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 10:26
English to German
+ ...
May 3, 2004

Für alle, die immer mal wieder Zeugnisse übersetzen

http://www.profi-arbeitszeugnis.de/Zeugnis-Tipps/zeugnis-tipps.htm

Gruß

Daniela


Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 10:26
Member (2002)
English to German
+ ...
Nee, wie unfein... May 3, 2004

Zitat: "Übersetzungen ins Englische fallen in aller Regel sorgfältiger, richtiger und treffsicherer aus als Übersetzungen ins Deutsche."

So seriös wie ein Bananenbieger-Diplom...


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Arbeitszeugnisse Vergleich Deutsch-anglo-amerikanisch

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs